중국어 명문장

 

 

 

텍스트, 그림카드랑 Anki 뭉치(Deck, 카드묶음) 는 아래 링크로 들어가 주세요.

 

https://blog.naver.com/qqeqecom/222587385250

중국어 명언 모음

 

所suǒ 谓wèi 成chéng 熟shú 就jiù 是shì ， 你nǐ 要yào 习xí 惯guàn 任rèn 何hé 人rén 的dí 忽hū 冷lěng 忽hū 热rè ， 也yě 要yào 看kàn 淡dàn 任rèn 何hé 人rén 的dí 渐jiàn 行xíng 渐jiàn 远yuǎn 。
소위 성숙함이란 어떤 사람이든 당신을 다정하게 대했다가 어느 날 당신을 차갑게 대하는 변덕스러운 상황에 익숙해져야 하며 또한, 어떤 사람과도 사이가 멀어지는 상황을 대수롭지 않게 여길 줄 아는 자세를 말한다.


幸xìng 福fú 的de 关guān 键jiàn 不bù 在zài 于yú 找zhǎo 到dào 一yī 个gè 完wán 美měi 的de 人rén 。 而ér 在zài 于yú 找zhǎo 到dào 一yī 个gè 人rén ， 然rán 后hòu 和hé 他tā 一yī 起qǐ 努nǔ 力lì 建jiàn 立lì 一yī 个gè 完wán 美měi 的de 关guān 系xì 。
행복의 핵심은 완벽한 사람을 찾느냐에 있는 것이 아니라, 누군가를 만나서, 그 사람과 함께 완벽한 관계를 만들려고 노력하느냐에 달려있다.


未wèi 来lái 取qǔ 决jué 于yú 你nǐ 现xiàn 在zài 正zhèng 做zuò 什shén 么me 。
미래는 현재 우리가 무엇을 하는가에 달려있다.


盛shèng 年nián 不bù 重chóng 来lái ， 一yī 日rì 难nán 再zài 晨chén 。 及jí 时shí 当dāng 勉miǎn 励lì ， 岁suì 月yuè 不bù 待dài 人rén 。
젊은 시절은 다시 오지 않고, 하루 새벽은 두 번 오지 않는다. 지금 마땅히 노력해야 하며, 세월은 사람을 기다리지 않는다.


所suǒ 有yǒu 的de 结jié 局jú 都dōu 是shì 新xīn 的de 开kāi 始shǐ ， 只zhī 是shì 当dāng 时shí 不bú 知zhī 道dào 。
모든 결말은 모두 새로운 시작이다. 단지 그 당시는 잘 모른다.
All endings are beginnings, we just don't know it at the time.


成chéng 功gōng 的de 人rén 不bù 是shì 赢yíng 在zài 起qǐ 点diǎn ， 而ér 是shì 赢yíng 在zài 转zhuǎn 折zhē 点diǎn 。
성공하는 사람은 출발점에서 이기는 것이 아니라, 전환점에서 이기는 것이다.


吃chī 得dé 苦kŭ 中zhōng 苦kŭ ， 方fāng 为wéi 人rén 上shàng 人rén 。
심한 고생을 해봐야 남들보다 뛰어난 사람이 된다.


今jīn 天tiān 做zuò 别bié 人rén 不bù 愿yuàn 做zuò 的de 事shì ， 明míng 天tiān 就cái 能néng 做zuò 别bié 人rén 做zuò 不bù 到dào 的de 事shì 。
오늘 남이 하기 싫어하는 일을 하게 되면, 내일은 남이 할 수 없는 일을 할 수 있다.


逆nì 境jìng 不bù 能néng 使shǐ 人rén 富fù 有yǒu ， 却què 能néng 使shǐ 人rén 明míng 智zhì 。
역경은 사람을 부유하게 하지는 않으나 지혜롭게 한다.


时shí 间jiān 是shì 一yī 个gè 人rén 能néng 花huā 费fèi 的dí 最zuì 可kě 贵guì 的dí 事shì 。
시간은 인간이 쓸 수 있는 가장 값진 것이다.


满mǎn 足zú 来lái 自zì 于yú 过guò 程chéng , 而ér 不bù 是shì 结jié 果guǒ 。
만족은 결과가 아니라 과정에서 온다.


有yǒu 许xǔ 多duō 事shì ， 不bù 是shì 因yīn 为wéi 难nán 才cái 不bù 敢gǎn ， 是shì 因yīn 为wéi 不bù 敢gǎn 才cái 难nán 。
많은 일들은 어렵기 때문에 못하는 것이 아니라, 감히 하지 못하기 때문에 어려운 것이다.


不bù 要yào 认rèn 为wéi 后hòu 面miàn 还hái 有yǒu 更gēng 好hǎo 的de ， 因yīn 为wéi 喜xǐ 欢huān 你nǐ 的de 就jiù 是shì 最zuì 好hǎo 的de 。
나중에 더 좋은 사람이 나타날 것이라고 생각하지 마라. 당신을 좋아하는 사람이 바로 가장 좋은 사람이니까.


发fā 脾pí 气qì 是shì 本běn 能néng ， 控kòng 制zhì 脾pí 气qì 是shì 本běn 领lǐng 。
화를 내는 것은 본능이지만 화를 참는 것은 능력이다.


小xiǎo 不bù 忍rěn 则zé 乱luàn 大dà 谋móu
작은 일을 참지 못하면 큰 일을 망치게 된다.


要yào 成chéng 功gōng 就jiù 不bù 能néng 有yǒu 借jiè 口kǒu ， 有yǒu 借jiè 口kǒu 就jiù 不bù 能néng 成chéng 功gōng 。
성공하려면 핑계가 있어서는 안 되고, 핑계가 있으면 성공할 수 없다.


生shēng 活huó 是shì 不bù 公gōng 平píng 的de ， 你nǐ 要yào 去qù 适shì 应yìng 它tā 。 - 比bǐ 尔ěr • 盖gài 茨cí
인생이란 결코 공평하지 않다. 이 사실에 익숙해져라 - 빌 게이츠
Life is not fair; get used to it - Bill Gates


成chéng 功gōng 不bù 是shì 将jiāng 来lái 才cái 有yǒu 的de ， 而ér 是shì 从cóng 决jué 定dìng 去qù 做zuò 的de 那nà 一yī 刻kè 起qǐ ， 持chí 续xù 累léi 积jī 而ér 成chéng 。
성공은 장래에 이루어 지는 것이 아니라, 어떤 것을 하기로 결정을 내리는 그 순간부터 지속적으로 쌓여서 이루어지는 것이다.


如rú 果guǒ 你nǐ 认rèn 为wéi 你nǐ 的de 老lǎo 师shī 严yán 厉lì ， 等děng 你nǐ 有yǒu 了le 老lǎo 板bǎn 再zài 这zhè 样yàng 想xiǎng 。 老lǎo 板bǎn 可kě 是shì 没méi 有yǒu 任rèn 期qī 限xiàn 制zhì 的de 。
만약 당신이 당신의 선생님이 엄격하다고 생각한다면, 당신이 사장이 생긴 후에 다시 이렇게 생각하세요.사장은 임기 제한이 없다.
If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. He doesn't have tenure.


烙lào 牛niú 肉ròu 饼bǐng 并bìng 不bù 有yǒu 损sǔn 你nǐ 的de 尊zūn 严yán 。 你nǐ 的de 祖zǔ 父fù 母mǔ 对duì 烙lào 牛niú 肉ròu 饼bǐng 可kě 有yǒu 不bù 同tóng 的de 定dìng 义yì ; 他tā 们men 称chēng 它tā 为wéi 机jī 遇yù 。
떡갈비 굽는 것은 결코 너의 존엄을 손상시키지 않는다. 너의 할아버지는 떡갈비 굽는 일에 대해 다른 정의를 내렸다. 그 일을 기회라고 생각하셨다.
Flipping burgers is not beneath your dignity. Your grandparents had a different word for burger flipping; they called it opportunity.


忍rěn 耐nài 和hé 智zhì 慧huì 是shì 分fēn 不bù 开kāi 的de 。
인내와 지혜는 떼려야 뗄 수 없다.


一yī 开kāi 始shǐ 是shì 个gè 人rén 养yǎng 成chéng 习xí 惯guàn ， 后hòu 来lái 是shì 习xí 惯guàn 塑sù 造zào 个gè 人rén 。
처음에는 우리가 습관을 만들지만, 그 다음에는 습관이 우리를 만든다.
We first make our habits, then our habits make us.


别bié 人ren 怎zěn 么me 看kàn 你nǐ 不bù 重zhòng 要yào ， 你nǐ 怎zěn 么me 看kàn 你nǐ 自zì 己jǐ 比bǐ 什shén 么me 都dōu 重zhòng 要yào 。
다른 사람이 당신을 어떻게 보느냐는 별로 중요하지 않아, 당신이 당신 자신을 어떻게 보느냐가 무엇보다도 중요한 거야.
How others see you is not important. How you see yourself means everything.


一yī 味wèi 抱bào 怨yuàn 命mìng 运yùn 不bú 公gōng 的de 人rén ， 永yǒng 远yuǎn 难nán 以yǐ 走zǒu 在zài 别bié 人rén 前qián 面miàn 。
줄곧 운명이 불공평하다고 불평하는 사람은 영원히 남을 앞질러 가기 어렵다.


如rú 果guǒ 你nǐ 陷xiàn 入rù 困kùn 境jìng ， 那nà 不bù 是shì 你nǐ 父fù 母mǔ 的de 过guò 错cuò ， 所suǒ 以yǐ 不bù 要yào 尖jiān 声shēng 抱bào 怨yuàn 我wǒ 们men 的de 错cuò 误wù ， 要yào 从cóng 中zhōng 吸xī 取qǔ 教jiào 训xun 。
네 인생을 네가 망치고 있으면서 부모 탓을 하지 마라 불평만 일삼을 것이 아니라 잘못한 것에서 교훈을 얻어라
If you mess up, it's not your parents' fault, so don't whine about your mistakes, learn from them.


要yào 想xiǎng 改gǎi 变biàn 命mìng 运yùn ， 首shǒu 先xiān 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 。
운명을 바꾸고 싶으면 먼저 자신을 바꿔라.


环huán 境jìng 不bù 会huì 改gǎi 变biàn ， 解jiě 决jué 之zhī 道dào 在zài 于yú 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 。
주위 환경은 바뀌지 않는다. 해결 방법은 자신을 바꾸는데 달려 있다.


人rén 善shàn 被bèi 人rén 欺qī ， 马mǎ 善shàn 被bèi 人rén 骑qí
사람이 착하면 남에게 업신여김을 당하고 말이 온순하면 사람들이 올라 타게 마련이다.


这zhè 世shì 界jiè 并bìng 不bù 会huì 在zài 意yì 你nǐ 的dí 自zì 尊zūn 。 这zhè 世shì 界jiè 指zhǐ 望wàng 你nǐ 在zài 自zì 我wǒ 感gǎn 觉jué 良liáng 好hǎo 之zhī 前qián 先xiān 要yào 有yǒu 所suǒ 成chéng 就jiù 。
세상은 네 자신이 어떻게 생각하든 상관하지 않는다. 세상이 너희들한테 기대하는 것은 네가 스스로 만족하다고 느끼기 전에 무엇인가를 성취해서 보여줄 것을 기다리고 있다.
The world won't care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.


你nǐ 在zài 外wài 界jiè 世shì 界jiè 、 他tā 人rén 身shēn 上shang 花huā 的de 时shí 间jiān 越yuè 多duō ， 你nǐ 离lí 抵dǐ 达dá 自zì 己jǐ 幸xìng 福fú 彼bǐ 岸àn 的de 时shí 间jiān 就jiù 越yuè 久jiǔ 。
당신이 바깥세상에서, 다른 사람에게 할애하는 시간이 많아질수록, 당신은 자신의 행복 건너편에 도달할 수 있는 시간은 점점 길어질 것이다.


你nǐ 的de 时shí 间jiān 有yǒu 限xiàn ， 所suǒ 以yǐ 不bù 要yào 为wéi 别bié 人ren 而ér 活huó 。
당신의 시간은 한정되어 있다.그래서 남을 위해서 살지 마라.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.


不bù 要yào 被bèi 教jiào 条tiáo 所suǒ 限xiàn ， 不bù 要yào 活huó 在zài 别bié 人ren 的de 观guān 念niàn 里lǐ 。
원칙에 제한 받지 말고, 다른 사람의 생각 안에서 살지 마라.
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking.


不bù 要yào 让ràng 别bié 人ren 的de 意yì 见jiàn 左zuǒ 右yòu 自zì 己jǐ 内nèi 心xīn 的de 声shēng 音yīn 。
남의 의견 때문에 자신의 내면의 소리가 흔들리지 마라.


没méi 有yǒu 足zú 够gòu 勇yǒng 气qì 去qù 承chéng 担dān 风fēng 险xiǎn 的dí 人rén ， 终zhōng 将jiāng 无wú 所suǒ 作zuò 为wéi 。
위험을 무릅쓸 용기가 없으면 인생에서 아무것도 이룰 수 없다.
He who is not courageous enough to take risks will accomplish nothing in life.


不bù 要yào 活huó 在zài 别bié 人rén 的de 嘴zuǐ 里lǐ ， 不bù 要yào 活huó 在zài 别bié 人rén 的de 眼yǎn 里lǐ ， 而ér 是shì 把bǎ 命mìng 运yùn 握wò 在zài 自zì 己jǐ 手shǒu 里lǐ 。
타인의 말 속에 살지 말고, 타인의 시선 속에 살아가지 말라. 자신의 운명은 자신의 손으로 주도하라.


妒dù 忌jì 是shì 无wú 能néng 的de 表biǎo 现xiàn ， 超chāo 越yuè 是shì 力lì 量liang 的de 显xiǎn 示shì 。
질투는 무능의 표현이요, 초월은 역량의 상징이다.


有yǒu 时shí 生shēng 也yě 是shì 一yī 种zhǒng 勇yǒng 敢gǎn 的de 行xíng 为wéi 。
때로는 살아있는 것조차도 용기가 될 때가 있다.
Sometimes even to live is an act of courage.


屈qū 己jǐ 者zhě 能néng 处chǔ 众zhòng , 好hào 胜shèng 者zhě 必bì 遇yù 敌dí 。
자신을 굽히는 사람은 중요한 자리에 오를 수 있고, 다른 사람을 이기기 좋아하는 사람은 반드시 적을 만나게 된다.


欲yù 常cháng 胜shèng 者zhě 不bù 争zhēng ， 欲yù 常cháng 乐lè 者zhě 自zì 足zú 。
늘 이기고 싶은 사람은 다투지 말고, 늘 즐겁게 살고 싶은 사람은 만족하며 살라.


如rú 果guǒ 看kàn 不bù 清qīng 未wèi 来lái ， 那nà 就jiù 努nǔ 力lì 做zuò 好hǎo 现xiàn 在zài 。
만약 미래가 보이지 않는다면, 지금 현재에 최선을 다하라.


不bù 要yào 跟gēn 别bié 人ren 比bǐ 较jiào 生shēng 活huó ， 而ér 是shì 要yào 享xiǎng 受shòu 自zì 己jǐ 的de 生shēng 活huó 。
남의 생활과 비교하지 말고 제 자신의 생활을 즐겨라.


人rén 比bǐ 人rén , 气qì 死sǐ 人rén
남과 비교하면 화가 난다.


人rén 比bǐ 人rén 得dé 死sǐ ， 货huò 比bǐ 货huò 得dé 扔rēng 。
사람은 서로 비교하면 죽고, 물건은 서로 비교하면 버린다.


不bù 论lùn 你nǐ 在zài 什shí 么me 时shí 候hòu 开kāi 始shǐ ， 重zhòng 要yào 的de 是shì 开kāi 始shǐ 之zhī 后hòu 就jiù 不bù 要yào 停tíng 止zhǐ ； 不bù 论lùn 你nǐ 在zài 什shí 么me 时shí 候hòu 结jié 束shù ， 重zhòng 要yào 的dí 是shì 结jié 束shù 之zhī 后hòu 就jiù 不bù 要yào 悔huǐ 恨hèn 。
당신이 언제 시작을 했든 간에 중요한 것은 시작했으면 멈추지 말고, 당신이 언제 끝나든 간에 중요한 것은 끝난 후에는 후회하지 마라.


兵bīng 出chū 无wú 名míng ， 事shì 故gù 不bù 成chéng
출병하는데 정당한 이유가 없으면, 그 일은 성공할 수 없다.


最zuì 先xiān 道dào 歉qiàn 的de 人rén 最zuì 勇yǒng 敢gǎn ； 最zuì 先xiān 原yuán 谅liàng 的de 人rén 最zuì 坚jiān 强qiáng ； 最zuì 先xiān 释shì 怀huái 的de 人rén 最zuì 幸xìng 福fú 。
제일 먼저 사과하는 사람이 가장 용감하며 ; 제일 먼저 용서하는 사람이 가장 강인하며 ; 제일 먼저 마음을 푸는 사람이 가장 행복하다.
The first to apologize is the bravest. The first to forgive is the strongest. The first to forget is the happiest.


谁shuí 也yě 无wú 法fǎ 改gǎi 变biàn 过guò 去qù ， 过guò 去qù 的de 就jiù 让ràng 它tā 过guò 去qù 吧ba ， 重zhòng 要yào 的de 是shì ， 吸xī 取qǔ 教jiào 训xùn ， 重zhòng 新xīn 出chū 发fā 。
누구도 과거를 바꿀 수 없다. 지나간 것은 그냥 지나가게 하라. 중요한 것은 교훈을 받아들이고 새롭게 출발하는 것이다.
You can't change the past. Stop thinking too much. Take the lesson and move forward.


凡fán 是shì 你nǐ 会huì 后hòu 悔huǐ 的de ， 一yī 律lǜ 不bù 做zuò 。 凡fán 是shì 你nǐ 做zuò 的de 你nǐ 就jiù 绝jué 不bù 后hòu 悔huǐ 。
무릇 당신이 후회할 것 같은 짓은 무조건 하지 말라. 무릇 당신이 이미 한 일에 대해서는 절대로 후회하지 말라.


如rú 果guǒ 你nǐ 不bù 总zǒng 在zài 想xiǎng 自zì 己jǐ 是shì 否fǒu 幸xìng 福fú 的de 时shí 候hòu ， 你nǐ 就jiù 幸xìng 福fú 了le 。
만약 당신이 늘 지금 자신이 행복한지 아닌지를 생각하고 있지 않을 때라면, 당신은 행복한 것이다.


盲máng 目mù 迎yíng 合hé 别bié 人rén ， 只zhī 会huì 葬zàng 送sòng 自zì 己jǐ 。
맹목적으로 남의 비위를 맞추다보면 결국은 자신을 망치게 되어버린다.


不bù 要yào 让ràng 自zì 己jǐ 被bèi 三sān 件jiàn 事shì 所suǒ 控kòng 制zhì ： 过guò 去qù ， 别bié 人ren 和hé 金jīn 钱qián 。
자신이 세 가지 일에 의해서 통제되지 말라 : 과거, 다른 사람과 금전
Don't let yourself be controlled by these three things: your past, people, and money.


珍zhēn 惜xī 眼yǎn 前qián 人rén ， 珍zhēn 惜xī 眼yǎn 前qián 事shì
내 눈앞에 있는 사람을 귀하게 여기고, 눈앞의 일을 소중히 여겨라.


贪tān 婪lán 是shì 最zuì 真zhēn 实shí 的dí 贫pín 穷qióng ， 满mǎn 足zú 是shì 最zuì 真zhēn 实shí 的dí 财cái 富fù
탐욕스러움은 가장 진정한 가난이요, 만족하는 것은 가장 진실한 재산이다.


心xīn 里lǐ 放fàng 不bù 过guò 自zì 己jǐ ， 是shì 没méi 有yǒu 智zhì 慧huì ； 心xīn 里lǐ 放fàng 不bú 过guò 别bié 人rén ， 是shì 没méi 有yǒu 慈cí 悲bēi 。
마음 속으로 자신을 용서하지 못하는 것은 지혜가 없는 것이고, 마음 속으로 남을 용서하지 못하는 것은 자비가 없는 것이다.


当dāng 别bié 人rén 和hé 你nǐ 说shuō 忙máng ， 是shì 他tā / 她tā 要yào 留liú 时shí 间jiān 给gěi 更gēng 重zhòng 要yào 的de 人rén 。
다른 사람이 당신에게 바쁘다고 말할 때의 의미는 그/그녀가 당신보다 더 중요한 사람에게 시간을 내어준다는 뜻이다.


深shēn 藏cáng 不bù 露lù 是shì 一yī 种zhǒng 了liǎo 不bù 起qǐ 的dí 才cái 能néng 。
자신의 능력을 숨길 수 있는 것은 대단한 능력이다.


世shì 上shàng 没méi 有yǒu 绝jué 望wàng 的de 处chǔ 境jìng ， 只zhī 有yǒu 对duì 处chǔ 境jìng 绝jué 望wàng 的de 人rén 。
세상에는 절망적인 상황은 없다, 오직 상황을 보면서 절망하는 사람만이 있을 뿐이다.


褒bǎo 贬biǎn 是shì 买mǎi 家jiā ， 喝hè 彩cǎi 是shì 闲xián 人rén
이것저것 트집 잡는 사람은 물건을 살 사람이고, 그저 좋다고 말하는 사람은 사지 않을 사람이다.


在zài 最zuì 悲bēi 伤shāng 的de 时shí 候hòu 不bù 能néng 失shī 去qù 信xìn 念niàn ， 在zài 最zuì 幸xìng 福fú 的de 时shí 候hòu 不bù 能néng 忘wàng 记jì 挫cuò 折zhē 。
가장 슬플 때는 신념을 잃지 말아야 하고, 가장 행복할 때는 좌절을 잊어서는 안 된다.


一yī 个gè 人rén 炫xuàn 耀yào 什shén 么me ， 说shuō 明míng 内nèi 心xīn 缺quē 少shǎo 什shén 么me 。
한 사람이 무엇을 자랑한다면 마음에는 무엇이 결핍되었다는 것을 말한다.


所suǒ 有yǒu 的de 胜shèng 利lì 与yǔ 征zhēng 服fú 自zì 己jǐ 比bǐ 起qǐ 来lái ， 都dōu 是shì 微wēi 不bù 足zú 道dào 的de 。
모든 승리는 자신을 정복한 것과 비교하면, 모두 하찮은 것이다.


人rén 生shēng 如rú 果guǒ 错cuò 了le 方fāng 向xiàng ， 停tíng 止zhǐ 就jiù 是shì 进jìn 步bù 。
인생의 길에서 만약 방향이 틀렸다면, 멈추는 것이 발전이다.


世shì 界jiè 上shàng 的de 诱yòu 惑huò 很hěn 多duō ， 天tiān 上shàng 永yǒng 远yuǎn 不bù 会huì 掉diào 馅xiàn 饼bǐng 。
세상의 유혹은 많지만, 세상에는 영원한 공짜떡이란 없다.


人rén 之zhī 所suǒ 以yǐ 活huó 得dé 累léi ， 是shì 因yīn 为wéi 放fàng 不bú 下xià 架jià 子zǐ ， 撕sī 不bú 开kāi 面miàn 子zǐ ， 解jiě 不bú 开kāi 情qíng 结jié 。
사람이 사는 것이 힘든 까닭은 허세를 내려놓지 못하고, 체면을 떼어놓지 못하고, 잠재의식(마음속의 응어리)을 풀어놓지 못하기 때문이다.


不bù 经jīng 巨jù 大dà 的de 困kùn 难nán ， 不bù 会huì 有yǒu 伟wěi 大dà 的de 事shì 业yè 。
큰 어려움을 겪지 않으면 위대한 업적은 없을 것이다.


永yǒng 远yuǎn 不bù 要yào 浪làng 费fèi 你nǐ 的dí 一yī 分fēn 一yī 秒miǎo 去qù 想xiǎng 任rèn 何hé 你nǐ 不bù 喜xǐ 欢huān 的dí 人rén 。
당신이 싫어하는 어떤 사람을 생각하느라고 당신의 1분 1초도 영원히 낭비하지 마라.


一yī 个gè 人rén 幸xìng 运yùn 的de 前qián 提tí ， 是shì 他tā 有yǒu 能néng 力lì 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 。
한 사람의 행운의 전제는, 그에게 자신을 바꿀 능력이 있다는 것이다.


一yī 个gè 人rén 对duì 你nǐ 的de 好hǎo ， 并bìng 不bù 是shì 立lì 刻kè 就jiù 能néng 看kàn 到dào 的de 。
한 사람이 당신에게 잘해 준다는 것은 결코 당장 눈으로 볼 수 있는 것은 아니다.


成chéng 功gōng 的dí 一yī 个gè 大dà 秘mì 诀jué 是shì 作zuò 为wéi 一yī 个gè 不bù 知zhī 疲pí 倦juàn 的dí 人rén 度dù 过guò 人rén 生shēng 。
성공의 커다란 비결은 결코 지치지 않는 인간으로 인생을 살아나가는 것이다.


己jǐ 所suǒ 不bù 欲yù ， 勿wù 施shī 于yú 人rén 。
자기가 하기 싫은 것을 남에게 시키지 말라.


入rù 一yī 行xíng 先xiān 别bié 惦diàn 记jì 着zhe 赚zhuàn 钱qián ， 先xiān 让ràng 自zì 己jǐ 值zhí 钱qián 。
한 분야(업종)에 들어가면 먼저 돈 벌 궁리부터 하지 말고, 먼저 자신을 그 분야에서 값어치가 있는 사람으로 만들어라.


干gàn 工gōng 作zuò 没méi 谁shéi 是shì 顺shùn 利lì 的de ， 受shòu 点diǎn 儿r 气qì 是shì 正zhèng 常cháng 的de 。
일을 하는데 어느 누구도 다 순조로울 수는 없으니, 누구한테 욕을 조금 얻어먹는 것은 지극히 정상적인 일이다.


没méi 有yǒu 哪nǎ 个ge 行háng 业yè 的de 钱qián 是shì 好hǎo 赚zhuàn 的de 。
어떤 업종의 돈도 쉽게 벌 수 있는 돈은 없다.


赚zhuàn 不bù 到dào 钱qián 赚zhuàn 知zhī 识shi ， 赚zhuàn 不bù 到dào 知zhī 识shi 赚zhuàn 经jīng 历lì ， 赚zhuàn 不bù 到dào 经jīng 历lì 赚zhuàn 阅yuè 历lì 。
돈을 벌지 못하면 지식이라도 얻고, 지식이라도 얻지 못하면 경력이라도 쌓고, 경력이라도 쌓지 못하면 경험이라도 쌓아두어라.


只zhǐ 有yǒu 先xiān 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 的de 态tài 度du ， 才cái 能néng 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 的de 高gāo 度dù 。 只zhǐ 有yǒu 先xiān 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 的de 工gōng 作zuò 态tài 度du ， 才cái 能néng 够gòu 有yǒu 职zhí 业yè 的de 高gāo 度dù 。
오직 자신의 태도를 먼저 바꿔야만 자신의 인생의 높이를 바꿀 수 있고, 오직 먼저 자신의 업무태도를 바꿔야만 직업상의 높은 자리를 차지할 수 있다.


两liǎng 个gè 人rén 的de 沟gōu 通tōng 7 0 % 是shì 情qíng 绪xù ， 3 0 % 是shì 内nèi 容róng 。
두 사람이 의사소통을 할 때, 70%는 정서(마음가짐)이고, 30%는 내용이다.


如rú 果guǒ 沟gōu 通tōng 情qíng 绪xù 不bù 对duì ， 那nà 内nèi 容róng 就jiù 会huì 给gěi 扭niǔ 曲qū 了le ， 所suǒ 以yǐ 沟gōu 通tōng 内nèi 容róng 之zhī 前qián ， 情qíng 绪xù 层céng 面miàn 一yī 定dìng 要yào 梳shū 理lǐ 好hǎo ， 不bù 然rán 误wù 会huì 只zhī 会huì 越yuè 来lái 越yuè 深shēn ！
만약 정서를 소통하는 방식이 잘못되면, 그 내용이 왜곡되어 버린다. 그래서 내용을 소통하기 전에, 정서적인 측면을 잘 정리해 두어야지, 그렇지 않으면 두 사람 사이의 오해만 점점 깊어질 뿐이다.


咖kā 啡fēi 苦kǔ 与yǔ 甜tián 不bù 在zài 于yú 怎zěn 么me 搅jiǎo 拌bàn ， 而ér 在zài 于yú 是shì 否fǒu 放fàng 糖táng , 一yī 段duàn 伤shāng 痛tòng 不bù 在zài 于yú 怎zěn 么me 忘wàng 记jì ， 而ér 是shì 在zài 于yú 是shì 否fǒu 有yǒu 勇yǒng 气qì 重chóng 新xīn 开kāi 始shǐ 。
커피의 쓴맛과 단맛은 어떻게 휘저어 섞느냐에 달려 있지 않고, 설탕을 넣느냐 넣지 않느냐에 달려 있고, 한 시기에 겪었던 아픔은 어떻게 잊을 것인가의 문제가 아니고, 새롭게 시작할 용기가 있느냐 없느냐의 문제이다.


趁chèn 着zhe 年nián 轻qīng ， 不bù 怕pà 多duō 吃chī 一yī 些xiē 苦kǔ 。 这zhè 些xiē 逆nì 境jìng 与yǔ 磨mó 练liàn ， 才cái 会huì 让ràng 你nǐ 真zhēn 正zhèng 学xué 会huì 谦qiān 恭gōng 。 不bù 然rán ， 你nǐ 那nà 自zì 以yǐ 为wéi 是shì 的de 聪cōng 明ming 和hé 藐miǎo 视shì 一yī 切qiè 的de 优yōu 越yuè 感gǎn ， 迟chí 早zǎo 会huì 毁huǐ 了le 你nǐ 。
젊을 때 고생하는 하는 것을 두려워하지 말라. 그러한 역경과 시련을 겪어야만 비로소 당신이 진정으로 공손함을 배울 수 있다. 그렇지 않으면, 당신의 자신만이 옳다고 여기는 총명함과 모든 것을 멸시하는 우월감이 언젠가는 당신을 망가뜨릴 것이다.


人rén 在zài 世shì 间jiān 行háng ， 岂qǐ 能néng 一yī 路lù 顺shùn 。 忍rěn 耐nài 一yī 时shí 苦kǔ ， 将jiāng 来lái 富fù 贵guì 人rén 。
사람이 세상을 살면서 어찌 늘 순조로울 수 있겠는가. 한때의 고통을 인내하면 장래에는 부귀한 사람이 될 것이다.


人rén 生shēng 知zhī 己jǐ 难nán 求qiú ， 最zuì 好hǎo 的de 知zhī 己jǐ 其qí 实shí 是shì 自zì 己jǐ 。
인생에서 지기(자기를 알아주는 친구)를 구하기 어렵지만, 사실 가장 좋은 지기는 자기 자신이다.


成chéng 功gōng 不bù 会huì 永yǒng 存cún ， 失shī 败bài 也yě 不bù 会huì 致zhì 命mìng 。
성공은 영원하지 않고, 실패는 치명적이지 않다.


对duì 前qián 途tú 要yào 看kàn 得dé 乐lè 观guān 些xiē ， 对duì 人rén 心xīn 要yào 看kàn 得dé 悲bēi 观guān 些xiē 。
앞날에 대해서는 다소 낙관적으로 보고, 사람의 마음(인심)에 대해서는 다소 비관적으로 봐야 한다.


学xué 会huì 一yī 个gè 人rén 生shēng 活huó ， 不bù 论lùn 身shēn 边biān 是shì 不bù 是shì 有yǒu 人rén 疼téng 爱ài 。
곁에서 당신을 챙겨주는 사람이 있든 없든, 혼자서 살아가는 법을 터득하라.


你nǐ 可kě 以yǐ 不bù 成chéng 功gōng ， 但dàn 是shì 不bù 能néng 不bù 成chéng 长zhǎng 。
당신은 성공하지 못할 수는 있지만, 성장하지 않으면 안 된다.


爱ài 一yī 个gè 人rén 最zuì 好hǎo 的de 方fāng 式shì ， 就jiù 是shì 好hǎo 好hǎo 经jīng 营yíng 自zì 己jǐ ， 给gěi 对duì 方fāng 一yī 个gè 优yōu 质zhì 的de 爱ài 人ren 。
사람을 사랑하는 가장 좋은 방법은 바로 자신을 잘 경영해서, 상대방에게 좋은 애인이 되어 주는 것이다.


喜xǐ 欢huan 的de 东dōng 西xi 自zì 己jǐ 买mǎi 。
좋아하는 물건은 자기가 직접 산다.


努nǔ 力lì 是shì 男nán 人rén 变biàn 强qiáng 最zuì 好hǎo 的de 底dǐ 牌pái 。
노력은 남자가 강해지는 가장 좋은 비장의 카드(패)이다.


只zhǐ 要yào 内nèi 心xīn 不bù 乱luàn ， 外wài 界jiè 就jiù 很hěn 难nán 改gǎi 变biàn 你nǐ 什shén 么me 。 不bù 要yào 艳yàn 羡xiàn 他tā 人rén ， 不bù 要yào 输shū 掉diào 自zì 己jǐ 。
마음만 흐트러지지 않는다면, 세상이 당신을 변화시키기 어렵다. 남을 부러워하지 말고, 자신에게 지지 마라.


无wú 论lùn 今jīn 天tiān 发fā 生shēng 多duō 么me 糟zāo 糕gāo 的de 事shì 情qing ， 都dōu 不bù 要yào 轻qīng 易yì 地dì 悲bēi 伤shāng 。
오늘 아무리 최악의 일이 일어나더라도, 너무 쉽게 슬퍼하지 마라.


不bù 管guǎn 生shēng 活huó 多duō 么me 困kùn 难nan ， 总zǒng 是shì 有yǒu 你nǐ 可kě 以yǐ 做zuò 并bìng 成chéng 功gōng 的de 事shì 。
아무리 인생이 어려워보인다 할지라도, 당신이 할 수 있고, 성공할 수 있는 일이 항상 있다.


别bié 人ren 一yī 问wèn ， 你nǐ 就jiù 全quán 盘pán 托tuō 出chū ， 这zhè 不bù 是shì 坦tǎn 诚chéng ， 这zhè 是shì 好hǎo 傻shǎ 。
다른 사람이 물으면 당신이 아는 것을 전부 끄집어 내어 말하는 것, 그것은 당신이 솔직한 것이 아니라 아주 멍청한 것이다.


智zhì 者zhě ， 总zǒng 是shì 先xiān 思sī 考kǎo ， 后hòu 言yán 行háng ； 而ér 愚yú 者zhě ， 老lǎo 是shì 先xiān 言yán 行háng ， 后hòu 思sī 索suǒ 。
지혜로운 자는 항상 먼저 생각하고 언행에 옮기지만, 어리석은 자는 먼저 언행에 옮기고 그 다음에 생각한다.


如rú 果guǒ 你nǐ 不bù 能néng 奔bēn 跑pǎo ， 就jiù 走zǒu ， 如rú 果guǒ 你nǐ 不bù 能néng 走zǒu ， 就jiù 爬pá ， 但dàn 无wú 论lùn 你nǐ 做zuò 什shén 么me ， 你nǐ 得dé 一yī 直zhí 前qián 行xíng 。
만약 당신이 뛸 수 없으면, 걸어가라. 만약 당신이 걸을 수 없으면, 기어가라. 그러나 당신이 무엇을 하든지 간에 줄곧 앞으로 전진해야 한다.
If you can't run then walk, if you can't walk then crawl, but whatever you do you have to keep moving forward.


行xíng 动dòng 的de 价jià 值zhí 在zài 于yú 坚jiān 持chí 到dào 底dǐ 。
행동의 가치는 그 행동을 끝까지 이루는 데 있다.
The merit of an action lies in finishing it to the end.


弱ruò 者zhě 都dōu 是shì 这zhè 样yàng ， 觉jué 得dé 生shēng 活huó 中zhōng 的de 无wú 奈nài 太tài 多duō ， 自zì 己jǐ 又yòu 无wú 力lì 改gǎi 变biàn 。
약자들이란 모두 이런 경향이 있다, 살아가는 가운데 어찌할 수 없는 것이 너무나 많고, 자신도 또한 어떤 상황을 바꿀 힘이 없다고 생각한다.


大dà 石shí 挡dǎng 路lù ， 弱ruò 者zhě 看kàn 成chéng 拦lán 路lù 虎hǔ ， 勇yǒng 者zhě 看kàn 成chéng 垫diàn 脚jiǎo 石shí 。
큰 돌이 길을 막고 있으면 나약한 자는 그것을 장애물로 여기고 용감한 자는 그것을 디딤돌로 여긴다.


承chéng 诺nuò 这zhè 东dōng 西xī ， 太tài 不bù 值zhí 钱qián 。 上shàng 下xià 牙yá 一yī 碰pèng 的de 事shì 儿r ， 没méi 成chéng 本běn ， 听tīng 听tīng 罢bà 了le ， 入rù 耳ěr 过guò ， 别bié 上shàng 心xīn 。
약속이라는 것은 너무 값어치가 없는 것이야. 그냥 윗니와 아랫니가 한 번 부딪치는 행위 일뿐이야, 돈이 들지 않으니 그냥 한 번 들어주고, 귀에 거슬리면 무시하고, 마음에 담아두지 말라.


活huó 着zhe 的de 时shí 候hòu 开kāi 心xīn 点diǎn ， 因yīn 为wéi 我wǒ 们men 要yào 死sǐ 很hěn 久jiǔ 。
살아있을 때 좀 더 즐겁게 살자, 왜냐하면 우리는 오랫동안 죽어있기 때문이다.


那nà 些xiē 能néng 够gòu 彼bǐ 此cǐ 帮bāng 忙máng 托tuō 关guān 系xi 的de 友yǒu 谊yì ， 比bǐ 那nà 些xiē 天tiān 天tiān 在zài 一yī 起qǐ 就jiù 是shì 扯chě 淡dàn 吃chī 喝hē 旅lǚ 游yóu 的de 友yǒu 谊yì ， 要yào 强qiáng 得dé 多duō 。
서로 돕고 인맥을 끌어 줄 수 있는 그런 우정이 맨날 함께 어울리면서 허튼 소리나 하고 먹고 마시고 돌아다니는 우정보다 휠씬 낫다.


人rén 脉mài 不bù 是shì 你nǐ 风fēng 光guāng 的de 时shí 候hou ， 你nǐ 认rèn 识shi 多duō 少shǎo 人rén 而ér 是shì 你nǐ 倒dǎo 霉méi 的de 时shí 候hou ， 还hái 有yǒu 多duō 少shǎo 人rén 认rèn 识shi 你nǐ 。
인맥은 당신이 잘 나갈 때, 당신이 몇 사람을 아느냐가 아니고, 당신이 불운할 때 몇 사람이 당신을 아는 체 하느냐는 것이다.


智zhì 者zhě 把bǎ 放fàng 下xià 当dāng 前qián 进jìn ， 愚yú 者zhě 把bǎ 放fàng 下xià 当dāng 绝jué 望wàng 。
지혜로운 사람은 현재의 것을 내려놓고 앞으로 나아가고, 어리석은 사람은 내려놓는 것을 절망으로 여긴다.


承chéng 认rèn 并bìng 改gǎi 正zhèng 错cuò 误wù ， 需xū 要yào 有yǒu 足zú 够gòu 的de 勇yǒng 气qì 和hé 决jué 心xīn 。
잘못을 인정하고 바로 잡는 것은 대단한 용기와 결심이 필요하다.
How few there are who have courage enough to own their faults, or resolution enough to mend them!


成chéng 功gōng 的de 信xìn 念niàn 在zài 人rén 脑nǎo 中zhōng 的de 作zuò 用yòng 就jiù 如rú 闹nào 钟zhōng , 会huì 在zài 你nǐ 需xū 要yào 时shí 将jiāng 你nǐ 唤huàn 醒xǐng 。
성공의 신념은 사람의 뇌에서의 역할은 자명종과 같다. 당신이 필요로 할 때 당신을 깨워줄 것이다.


没méi 有yǒu 人rén 不bù 想xiǎng 和hé 你nǐ 坐zuò 同tóng 一yī 辆liàng 豪háo 华huá 轿jiào 车chē ， 但dàn 你nǐ 需xū 要yào 的de ， 却què 是shì 轿jiào 车chē 坏huài 了le 还hái 会huì 和hé 你nǐ 一yī 起qǐ 搭dā 巴bā 士shì 的de 人rén 。 — 奥ào 普pǔ 拉lā · 温wēn 弗fú 瑞ruì
당신과 리무진을 타고 싶어하는 사람은 많겠지만, 정작 당신이 원하는 사람은 (도로를 달리다가) 승용차가 고장 났을 때 당신과 함께 버스를 탈 줄 아는 사람이다. — 오프라 윈프리
Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down. — Oprah Winfrey


百bǎi 闻wén 不bù 如rú 一yī 见jiàn
백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 같지 못하다.


时shí 势shì 造zào 英yīng 雄xióng ， 穷qióng 则zé 思sī 变biàn 。 人rén 只zhǐ 有yǒu 压yā 力lì 才cái 会huì 有yǒu 动dòng 力lì 。
시대가 영웅을 만들고, 궁하면 살 궁리를 한다. 사람은 오직 스트레스가 있어야만 비로소 원동력이 생긴다.


每měi 个ge 人rén 都dōu 是shì 有yǒu 潜qián 能néng 的de ， 生shēng 于yú 忧yōu 患huàn ， 死sǐ 于yú 安ān 乐lè ， 所suǒ 以yǐ ， 当dāng 面miàn 对duì 压yā 力lì 的de 时shí 候hou ， 不bù 要yào 焦jiāo 燥zào ， 也yě 许xǔ 这zhè 只zhǐ 是shì 生shēng 活huó 对duì 你nǐ 的de 一yī 点diǎn 小xiǎo 考kǎo 验yàn ， 相xiāng 信xìn 自zì 己jǐ 。
모든 사람은 잠재 능력이 있다. 우리는 근심걱정 때문에 살고, 안락함 때문에 죽는다. 그러므로 스트레스에 직면했을 때, 초조해 하지 마라. 아마도 그것은 단지 생활이 당신에게 주는 작은 시련일지도 모른다. 자신을 믿어라.


鸡jī 不bù 会huì 妒dù 忌jì 拥yōng 有yǒu 整zhěng 座zuò 粮liáng 仓cāng 的de 主zhǔ 人rén ， 却què 难nán 以yǐ 容róng 忍rěn 另lìng 一yī 只zhǐ 鸡jī 比bǐ 它tā 多duō 啄zhuó 一yī 粒lì 谷gǔ 子zi 。
닭은 곡물창고 전체를 소유하고 있는 주인을 질투하지 않지만, 다른 닭이 자신보다 더 많은 낟알을 쪼아 먹는 것은 참지 못한다.


人rén 生shēng 只zhǐ 有yǒu 两liǎng 件jiàn 事shì 有yǒu 意yì 义yì ： 第dì 一yī 让ràng 自zì 己jǐ 幸xìng 福fú ， 第dì 二èr 让ràng 更gèng 多duō 的de 人rén 幸xìng 福fú 。
인생에서 의미 있는 것은 단 두 가지 밖에 없다. 첫째는 자신을 행복하게 하고, 둘째는 더 많은 사람을 행복하게 하는 것이다.


没méi 有yǒu 远yuǎn 见jiàn ， 就jiù 会huì 寻xún 短duǎn 见jiàn 。
멀리 보는 안목이 없으면 소견 좁은 짓을 하게 된다.


你nǐ 不bú 能néng 样yàng 样yàng 顺shùn 利lì ， 但dàn 可kě 以yǐ 事shì 事shì 尽jìn 力lì 。
당신은 모든 일이 다 순조로울 수 없지만, 하는 일마다 최선은 다할 수 있다.
You can't have all you want, but you can give it all you've got.


时shí 穷qióng 节jié 乃nǎi 见xiàn ， 患huàn 难nán 见jiàn 真zhēn 知zhī
위험한 고비에서 한 사람의 지조가 드러나고, 힘든 상황을 같이 겪으면서 진정한 친구의 진면목을 알 수 있다.


凡fán 人rén 之zhī 情qíng ， 穷qióng 则zé 思sī 变biàn
인간의 본성은 도저히 방법이 없을 때가 되어서야 현재의 상태를 바꾸려고 한다.


要yào 想xiǎng 改gǎi 变biàn 命mìng 运yùn ， 首shǒu 先xiān 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ
운명을 바꾸고 싶으면 먼저 자신을 바꿔라.


有yǒu 些xiē 人rén ， 日rì 出chū 万wàn 言yán ， 胸xiōng 无wú 一yī 策cè ； 有yǒu 些xiē 人rén ， 胸xiōng 藏cáng 万wàn 策cè ， 日rì 无wú 一yī 言yán 。
어떤 사람들은 하루에 수많은 말을 하지만 가슴엔 대책 하나 없으며, 어떤 사람들은 가슴에 수많은 대책을 가지고 있지만 하루 종일 한 마디도 하지 않는다.


失shī 败bài 并bìng 不bù 可kě 怕pà ， 关guān 键jiàn 是shì 要yào 看kàn 这zhè 个gè 失shī 败bài 是shì 不bù 是shì 成chéng 功gōng 的dí 母mǔ 亲qīn 。
실패는 결코 무섭지 않다, 관건은 이번 실패가 성공의 어머니가 될 수 있느냐 없느냐에 달려있다.


勇yǒng 气qì 就jiù 像xiàng 肌jī 肉ròu ， 越yuè 使shǐ 用yòng 越yuè 强qiáng 大dà 。
용기는 마치 근육과 같아서, 사용할수록 강해진다.


创chuàng 造zào 机jī 会huì 的de 人rén 是shì 勇yǒng 者zhě ， 等děng 待dài 机jī 会huì 的de 人rén 是shì 愚yú 者zhě 。
기회를 만드는 자는 용감한 자요, 기회를 기다리는 자는 어리석은 자이다


不bù 要yào 把bǎ 别bié 人rén 的dí 关guān 心xīn 当dāng 成chéng 理lǐ 所suǒ 当dāng 然rán 。
다른 사람이 당신에게 관심을 가지고 신경을 써 주는 것을 당연시 하지 말라.


不bù 入rù 虎hǔ 穴xué ， 不bù 得dé 虎hǔ 子zǐ
호랑이 굴에 들어가지 않고는 호랑이 새끼를 잡을 수 없다.


善shàn 骑qí 者zhě 坠zhuì 于yú 马mǎ ， 善shàn 水shuǐ 者zhě 溺nì 于yú 水shuǐ ， 善shàn 饮yǐn 者zhě 醉zuì 于yú 酒jiǔ ， 善shàn 战zhàn 者zhě 殁mò 于yú 杀shā
말을 잘 타는 사람은 말에서 잘 떨어지고, 수영을 잘하는 사람은 물에 잘 빠져 죽고, 술을 잘 마시는 사람은 술에 잘 취하고, 전쟁을 잘하는 사람은 전쟁에서 잘 죽는다.


学xué 而ér 不bù 思sī 则zé 罔wǎng ， 思sī 而ér 不bù 学xué 则zé 殆dài 。
생각 없는 배움은 소용없고, 배움 없는 생각은 위험하다


学xué 习xí 的de 美měi 好hǎo 之zhī 处chǔ ， 是shì 没méi 有yǒu 人rén 可kě 以yǐ 把bǎ 它tā 从cóng 你nǐ 身shēn 上shang 拿ná 走zǒu 。
배움이 아름다운 것은 누구도 당신에게서 그것을 빼앗아 갈 수 없다는 것이다.


活huó 到dào 老lǎo ， 学xué 到dào 老lǎo ， 动dòng 到dào 老lǎo ， 玩wán 到dào 老lǎo ， 乐lè 到dào 老lǎo ， 永yǒng 不bú 老lǎo
늙을 때까지 살고, 늙을 때까지 배우고, 늙을 때까지 움직이고, 늙을 때까지 놀고, 늙을 때까지 인생을 즐기면, 영원히 늙지 않는다


以yǐ 锻duàn 炼liàn 为wéi 本běn ， 学xué 会huì 健jiàn 康kāng ； 以yǐ 进jìn 修xiū 为wéi 本běn ， 学xué 会huì 求qiú 知zhī
운동을 통해서 건강을 지키고, 학습을 통해서 지식을 넓혀라


人rén 生shēng 不bú 是shì 索suǒ 取qǔ 的de 枯kū 井jǐng ， 而ér 是shì 赐cì 予yǔ 的de 喷pēn 泉quán ； 生shēng 活huó 不bú 是shì 平píng 静jìng 的de 池chí 塘táng ， 而ér 是shì 沸fèi 腾téng 的de 大dà 海hǎi
인생은 무언가를 받아내려는 마른 우물이 아니라, 남에게 무언가를 끝없이 내뿜는 분수이며, 생활은 고요한 연못이 아니라 역동적인 바다이다.


君jūn 子zǐ 成chéng 人rén 之zhī 美měi
군자는 남의 장점을 키워 준다.


拖tuō 垮kuǎ 你nǐ 的dí 并bìng 不bù 是shì 手shǒu 机jī ， 而ér 是shì 你nǐ 的dí 不bù 自zì 律lǜ 。
당신을 무너뜨리는 것은 결코 휴대폰이 아니라 당신의 무절제이다.


你nǐ 现xiàn 在zài 不bù 想xiǎng 费fèi 力lì ， 以yǐ 后hòu 就jiù 要yào 花huā 更gèng 大dà 力lì 气qì 。
당신이 지금 힘 쓰기를 싫어한다면, 나중에는 더 많은 힘을 써야 한다.


咬yǎo 到dào 舌shé 头tóu 才cái 知zhī 道dào 吃chī 东dōng 西xī 不bù 能néng 太tài 急jí 。
혀를 깨물어야 비로소 음식을 너무 급하게 먹어서는 안 된다는 것을 알게 된다.


不bù 摔shuāi 跤jiāo 永yǒng 远yuǎn 不bù 知zhī 道dào 哪nǎ 里lǐ 的de 路lù 最zuì 平píng 坦tǎn 。
넘어지지 않으면 어느 길이 가장 평탄한 길인지 영원히 알지 못한다.


别bié 指zhǐ 望wàng 所suǒ 有yǒu 的dí 人rén 都dū 能néng 懂dǒng 你nǐ
모든 사람이 당신을 이해해 줄 것이라고 기대하지 말라


不bù 能néng 在zài 一yī 棵kē 树shù 上shàng 吊diào 死sǐ
한 나무에만 매달릴 수는 없다. (어떤 일을 함에 있어서 한 곳에만 매달리지 말아야 한다)


如rú 果guǒ 你nǐ 想xiǎng 把bǎ 一yī 件jiàn 事shì 做zuò 好hǎo ， 就jiù 不bù 要yào 依yī 靠kào 别bié 人ren ， 而ér 是shì 自zì 己jǐ 去qù 做zuò
무언가를 제대로 하고 싶다면, 남에게 의지하지 말고 스스로 해라.


不bù 要yào 根gēn 据jù 一yī 本běn 书shū 的de 封fēng 面miàn 来lái 判pàn 断duàn 它tā 的de 价jià 值zhí 。
책의 겉 표지만 보고 판단하지 마라.


勿wù 以yǐ 貌mào 取qǔ 人rén
얼굴로 사람을 취하지 마라


千qiān 里lǐ 马mǎ 常cháng 有yǒu ， 而ér 伯bó 乐Lè 不bù 常cháng 有yǒu
천리마는 늘 있으되, (그를 알아보는) 백락은 흔치 않다


经jīng 受shòu 过guò 严yán 寒hán 的de 人rén ， 才cái 知zhī 道dào 太tài 阳yang 的de 温wēn 暖nuǎn ； 饱bǎo 尝cháng 人rén 生shēng 艰jiān 辛xīn 的de 人rén ， 才cái 懂dǒng 得de 生shēng 命mìng 的de 可kě 贵guì
혹독한 추위를 겪은 사람들은 태양의 따뜻함을 알고, 온갖 인생의 쓴맛(고달픔)을 맛본 사람은 비로소 생명의 소중함을 안다


只zhī 有yǒu 先xiān 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 的de 态tài 度dù ， 才cái 能néng 改gǎi 变biàn 人rén 生shēng 的de 高gāo 度dù
오로지 먼저 자신의 태도를 바꿔야만, 인생의 높이를 바꿀 수 있다.


只zhǐ 有yǒu 我wǒ 才cái 能néng 改gǎi 变biàn 我wǒ 的de 人rén 生shēng ， 没méi 有yǒu 人rén 能néng 代dài 替tì 我wǒ 完wán 成chéng
나만이 내 인생을 바꿀 수 있다. 아무도 날 대신해 해줄 수 없다.


每měi 个ge 人rén 都dōu 想xiǎng 要yào 改gǎi 变biàn 世shì 界jiè ， 却què 没méi 人rén 想xiǎng 过guò 要yào 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 。
모두가 세상을 변화시키려고 생각하지만, 정작 스스로 변하겠다고 생각하는 사람은 없다.


金jīn 用yòng 火huǒ 试shì ， 人rén 用yòng 钱qián 试shì
금은 불로 시험해보면 알고, 사람은 돈으로 시험해보면 안다.


天tiān 下xià 没méi 有yǒu 永yǒng 远yuǎn 的de 敌dí 人rén ， 却què 有yǒu 永yǒng 远yuǎn 的de 朋péng 友you ， 有yǒu 些xiē 时shí 候hou ， 敌dí 人rén 也yě 可kě 以yǐ 变biàn 成chéng 朋péng 友you 。
세상에는 영원한 적도 없지만, 그렇다고 영원한 친구도 없다. 때때로, 적도 친구가 될 수 있다.


笑xiào 贫pín 不bù 笑xiào 娼chāng ， 救jiù 急jí 不bù 救jiù 穷qióng
빈곤은 비웃지만 기생은 비웃지 않고, 급한 사람은 도와줘도 가난한 사람은 도와주지 않는다.


所suǒ 有yǒu 关guān 系xì 变biàn 淡dàn 的dí 原yuán 因yīn ， 一yī 个gè 不bù 说shuō ， 一yī 个gè 不bù 问wèn
모든 인간관계가 소원해지는 이유는 하나는 말을 하지 않는 것이고, 또 다른 하나는 물어보지 않는 것이다


不bù 敢gǎn 生shēng 气qì 的de 是shì 懦nuò 夫fū ， 不bù 去qù 生shēng 气qì 的de 是shì 智zhì 者zhě 。
감히 화를 내지 못하는 것은 겁쟁이이고, 화를 내지 않는 것은 지혜로운 사람이다.


人rén 都dōu 是shì 贱jiàn 的de
인간은 기본적으로 다 속물들이다


贫pín 贱jiàn 夫fū 妻qī 百bǎi 事shì 哀āi
가난하고 지위가 없는 부부는 모든 것이 슬프다.


如rú 果guǒ 你nǐ 看kàn 到dào 你nǐ 生shēng 活huó 中zhōng 没méi 有yǒu 的de 东dōng 西xī ， 你nǐ 就jiù 一yī 无wú 所suǒ 有yǒu ； 如rú 果guǒ 你nǐ 看kàn 到dào 你nǐ 生shēng 活huó 中zhōng 拥yōng 有yǒu 的de 东dōng 西xī ， 你nǐ 就jiù 拥yōng 有yǒu 一yī 切qiē 。
만약 당신이 생활하는 가운데 당신에게 없는 것을 본다면, 당신은 곧 아무것도 없는 사람이요, 만약 당신이 생활하는 가운데 당신이 소유하고 있는 것을 본다면, 당신은 곧 모든 것을 가진 사람이 될 것이다.
If you look at what you do not have in life, you don’t have anything. If you look at what you have in life, you have everything.


时shí 间jiān 是shì 一yī 个gè 人rén 能néng 花huā 费fèi 的de 最zuì 可kě 贵guì 的de 事shì
시간은 인간이 쓸 수 있는 가장 값진 것이다.


问wèn 题tí 本běn 身shēn 都dōu 不bù 是shì 问wèn 题tí ， 如rú 何hé 对duì 待dài 它tā 才cái 是shì 最zuì 大dà 的de 问wèn 题tí 。
문제 그 자체는 모두 문제가 아니다, 어떻게 그 문제를 대하느냐가 최대의 문제다.


一yī 个gè 人rén 的de 价jià 值zhí 不bù 在zài 于yú 他tā 有yǒu 多dūo 少shǎo 钱qián ， 而er 在zài 于yú 当dāng 他tā 一yī 无wú 所sǔo 有yǒu 时shí 还hái 值zhí 多dūo 少shǎo 钱qián 。
한 사람의 가치는 그가 돈이 얼마나 있는가에 달려있지 않고, 그가 아무것도 가지고 있지 않을 때 아직도 얼마나 가치가 있는가에 달려있다.


人rén 生shēng 苦kǔ 短duǎn ， 财cái 富fù 地dì 位wèi 都dōu 是shì 附fù 加jiā 的de ， 生shēng 不bù 带dài 来lái 死sǐ 不bù 带dài 去qu 。
인생은 괴롭고 짧다. 재산과 지위는 덧붙임에 불과하다. 태어날 때 가지고 온 것도 아니요, 죽을 때 가지고 가는 것도 아니다.


人rén 比bǐ 人rén 得dé 死sǐ ， 货huò 比bǐ 货huò 得dé 扔rēng ， 不bù 要yào 跟gēn 别bié 人ren 比bǐ 较jiào 生shēng 活huó ， 而ér 是shì 要yào 享xiǎng 受shòu 自zì 己jǐ 的de 生shēng 活huó 。
사람은 서로 비교하면 죽고, 물건은 서로 비교하면 버린다. 남의 생활과 비교하지 말고 제 자신의 생활을 즐겨라.


好hǎo 汉hàn 不bù 提tí 当dāng 年nián 勇yǒng
사내대장부는 자신의 과거를 자랑하지 않는다.


虎hǔ 毒dú 不bù 食shí 子zǐ
호랑이가 아무리 흉악해도 자기 새끼는 잡아먹지 않는다.


长zhǎng 相xiàng 不bù 行xíng 的de 人rén ， 为wéi 人rén 也yě 未wèi 必bì 好hǎo 。 只zhǐ 不bu 过guò 由yóu 于yú 长cháng 久jiǔ 寂jì 寞mò 的de 折zhé 磨mó ， 有yǒu 时shí 会huì 发fā 疯fēng 似sì 地dì 对duì 人rén 好hǎo 。
용모가 별로인 사람은, 사람됨도 꼭 좋은 것 만은 아니다. 다만 오랫동안 외로움에 시달려서, 어떤 때는 미친 것처럼 사람에게 잘할 뿐이다.


与yǔ 其qí 在zài 别bié 人rén 的dí 生shēng 活huó 里lǐ 跑pǎo 龙lóng 套tào ， 不bù 如rú 精jīng 彩cǎi 做zuò 自zì 己jǐ 。
남의 밑에서 자질구레한 심부름을 하느니, 차라리 멋지게 자기 일을 하는 것이 낫다.


不bù 蔽bì 人rén 之zhī 美měi ， 不bù 言yán 人rén 之zhī 恶è
남의 장점을 감추지 말고, 남의 단점에 대해 왈가왈부하지 말라.


笨bèn 鸟niǎo 先xiān 飞fēi
둔한(어리석은) 새가 먼저 날다. (능력이 모자란 사람이 남보다 뒤질 까봐 먼저 일이나 행동을 하는 것을 말함)


如rú 果guǒ 表biǎo 现xiàn 出chū 变biàn 化huà ， 现xiàn 在zài 的de 危wēi 机jī 反fǎn 而ér 可kě 能néng 成chéng 为wéi 因yīn 祸huò 得dé 福fú 的de 机jī 会huì 。
변화의 모습을 보여준다면, 지금의 위기가 오히려 전화위복의 기회가 될수도 있다.


祸huò 兮xī ， 福fú 之zhī 所suǒ 倚yǐ ； 福fú 兮xī ， 祸huò 之zhī 所suǒ 伏fú
화라는 것은 거기에는 복이 기대어져 있고, 복이라는 것은 거기에는 화가 잠복해 있다.


要yào 替tì 别bié 人rén 着zhuó 想xiǎng ， 但dàn 为wèi 自zì 己jǐ 而ér 活huó
남의 입장에서 생각할 줄도 알아야 하지만, 결국 자신을 위해 살라


没méi 有yǒu 人rén 富fù 有yǒu 得dé 可kě 以yǐ 不bù 要yào 别bié 人rén 的de 帮bāng 助zhù ， 也yě 没méi 有yǒu 人rén 穷qióng 得dé 不bù 能néng 在zài 某mǒu 方fāng 面miàn 给gěi 他tā 人rén 帮bāng 助zhù 。
아무리 부유해도 남의 도움이 필요하고, 아무리 가난해도 남에게 도와 줄 것은 있다.


人rén 在zài 没méi 得dé 选xuǎn 的de 时shí 候hou ， 事shì 也yě 就jiù 简jiǎn 单dān 了le 。
사람이 선택의 여지가 없을 때는 (선택할) 일도 간단해진다.


人rén 生shēng 两liǎng 大dà 悲bēi 剧jù ： 一yī 是shì 万wàn 念niàn 俱jù 灰huī ， 一yī 是shì 踌chóu 躇chú 满mǎn 志zhì
인생의 두 가지 큰 비극 : 하나는 모든 의욕을 상실하는 것이고, 또 하나는 너무 자신감에 차 있는 것이다.


为wéi 自zì 己jǐ 找zhǎo 一yī 个gè 准zhǔn 确què 的de 定dìng 位wèi ， 享xiǎng 受shòu 生shēng 活huó 乐lè 趣qù 。
자신을 위해서 정확한 자기 위치를 설정하고, 생활의 즐거움을 누려야 한다.


兼jiān 听tīng 则zé 明míng ， 偏piān 信xìn 则zé 暗àn
여러 방면의 의견을 들으면 시비를 잘 구별할 수 있고, 한쪽의 말만 믿으면 사리에 어둡게 된다.


人rén 生shēng 顺shùn 境jìng 时shí ， 你nǐ 不bú 必bì 忘wàng 乎hū 所suǒ 以yǐ ； 人rén 在zài 逆nì 境jìng 时shí ， 也yě 不bú 必bì 垂chuí 头tóu 丧sàng 气qì
인생에서 순조로운 환경에서는 너무 흥분하여 모든 것을 잊어서는 안 되고, 인생에서 역경일 때는 또한 의기소침해서는 안 된다


被bèi 恨hèn 的dí 人rén ， 是shì 没méi 有yǒu 痛tòng 苦kǔ 的dí ； 去qù 恨hèn 的dí 人rén ， 却què 是shì 伤shāng 痕hén 累lěi 累lěi 。
미움을 받는 사람은 고통이 없지만, (누군가를) 미워하는 사람은 오히려 만신창이(상처투성이)가 된다.


一yī 个gè 人rén 成chéng 熟shú 的de 标biāo 志zhì 是shì 学xué 会huì 原yuán 谅liàng 和hé 宽kuān 容róng
한 사람의 성숙도의 상징은 용서와 관용을 베풀 줄 아느냐 하는 것이다.


不bù 要yào 到dào 处chù 宣xuān 扬yáng 自zì 己jǐ 的de 内nèi 心xīn ， 这zhè 世shì 上shàng 不bù 止zhǐ 你nǐ 一yī 个gè 人rén 有yǒu 故gù 事shi ， 也yě 不bù 要yào 到dào 处chù 宣xuān 泄xiè 自zì 己jǐ 的de 痛tòng 苦kǔ ， 没méi 有yǒu 人rén 会huì 感gǎn 同tóng 身shēn 受shòu 。
가는 곳마다 자신의 속마음을 떠벌리지 마라. 이 세상에는 말 못할 사정이 있는 사람이 당신 혼자만이 아니다. 가는 곳마다 자신의 괴로움을 털어놓지 마라. 당신의 하소연에 공감할 사람은 그렇게 많지 않을 것이다.


飘piāo 风fēng 不bù 终zhōng 朝zhāo ， 骤zhòu 雨yǔ 不bù 终zhōng 日rì
아침 내내 몰아치는 폭풍은 없고, 하루 종일 내리는 소나기는 없다.


谁shéi 也yě 无wú 法fǎ 改gǎi 变biàn 过guò 去qù ， 过guò 去qù 的de 就jiù 让ràng 它tā 过guò 去qù 吧ba
누구도 과거를 바꿀 수 없다. 지나간 것은 그냥 지나가게 하라.


要yào 懂dǒng 得de 珍zhēn 惜xī 守shǒu 护hù 身shēn 边biān 的de 每měi 个ge 人rén
당신 곁을 지키는 모든 사람을 소중히 여길 줄 알아야 한다.


腹fù 有yǒu 诗shī 书shū 气qì 自zì 华huá
뱃속에 풍부한 문장이 있으면 얼굴(풍격)에 저절로 광채가 난다.


笑xiào 是shì 人rén 与yǔ 人rén 之zhī 间jiān 最zuì 短duǎn 的de 距jù 离lí
웃음은 사람과 사람 사이의 가장 짧은 거리이다


低dī 头tóu 要yào 有yǒu 勇yǒng 气qì ， 抬tái 头tóu 要yào 有yǒu 底dǐ 气qì
남 앞에서 고개를 숙이려면 용기가 있어야 하고 고개를 들려면 힘(저력)이 있어야 한다.


居jū 安ān 思sī 危wēi ， 有yǒu 备bèi 无wú 患huàn
편안한 처지에 있을 때에도 위험할 때의 일을 미리 생각하고 경계하고, 사전에 방비하면 우환이 없다.


我wǒ 把bǎ 自zì 己jǐ 的de 成chéng 功gōng 归guī 结jié 为wéi — 从cóng 不bù 找zhǎo 借jiè 口kǒu ， 也yě 从cóng 不bù 接jiē 受shòu 借jiè 口kǒu
나는 내 성공이 이것 덕분이라고 생각한다. - 나는 어떤 변명을 하지도, 받아들이지도 않았다. — 플로렌스 나이팅게일
I attribute my success to this - I never gave or took any excuse. — Florence Nightingale


在zài 抱bào 怨yuàn 自zì 己jǐ 赚zuàn 钱qián 少shǎo 之zhī 前qián ， 先xiān 努nǔ 力lì ， 学xué 着zhe 让ràng 自zì 己jǐ 值zhí 钱qián
자신이 버는 돈이 적다고 탓하기 전에, 먼저 자신이 값어치 있는 사람이 될 수 있도록 배우는데 열심히 하라.


路lù 遥yáo 知zhī 马mǎ 力lì ， 日rì 久jiǔ 见jiàn 人rén 心xīn
길이 멀어야 말의 힘을 알 수 있고, 세월이 오래 지나서야 사람의 마음을 알 수가 있다.


人rén 之zhī 所suǒ 以yǐ 痛tòng 苦kǔ ， 在zài 于yú 追zhuī 求qiú 了liǎo 错cuò 误wù 的dí 东dōng 西xi 。
사람이 고통스러운 까닭은 잘못된 것을 추구했기 때문이다.


龙lóng 游yóu 浅qiǎn 水shuǐ 遭zāo 虾xiā 戏xì ‚ 虎hǔ 落luò 平píng 阳yáng 被bèi 犬quǎn 欺qī
용(龍)이 얕은 여울목에 내려오면 새우의 조롱을 받고, 호랑이가 평지에 내려오면 개에게 괴롭힘을 당한다. 불리한 지경에 빠지면, 능력이 있어도 펼칠 수 없어, 아무나 그를 괴롭힐 수 있다.


还hái 是shi 先xiān 想xiǎng 着zhe 如rú 何hé 使shǐ 自zì 己jǐ 变biàn 得de 更gèng 优yōu 秀xiù 吧ba ， 别bié 整zhěng 天tiān 奢shē 望wàng 会huì 遇yù 见jiàn 什shén 么me 对duì 的de 人rén ， 你nǐ 还hái 太tài 年nián 轻qīng ， 就jiù 算suàn 遇yù 见jiàn 了le 也yě 抓zhuā 不bù 住zhù 。
역시 먼저 어떻게 자신을 더욱 뛰어나게 만들 것인가를 생각하라. 온종일 어떤 뛰어난 사람을 만나기를 지나치게 바라지 마라, 당신은 아직 너무 어려서, 설사 우연히 만난다고 할지라도 또한 그를 파악하지 못할 것이다.


在zài 你nǐ 的de 人rén 生shēng 中zhōng 永yǒng 远yuǎn 不bù 要yào 弄nòng 破pò 四sì 样yàng 东dōng 西xi ： 信xìn 任rèn 、 关guān 系xi 、 诺nuò 言yán 和hé 心xīn ， 因yīn 为wèi 当dāng 它tā 们men 破pò 了le ， 是shì 不bù 会huì 发fā 出chū 任rèn 何hé 声shēng 响xiǎng ， 但dàn 却què 异yì 常cháng 的de 痛tòng 苦kǔ 。
당신의 인생에서 영원히 다음 네 가지를 깨뜨리지 말라: 믿음, 관계, 약속 그리고 마음, 왜냐하면 그것들이 깨질 때는 어떠한 소리도 나지 않지만, 무척 고통스럽기 때문이다.


花huā 言yán 巧qiǎo 语yǔ ， 装zhuāng 出chū 和hé 颜yán 悦yuè 色sè 的de 样yàng 子zi ， 这zhè 种zhǒng 人rén 的de 仁rén 心xīn 就jiù 很hěn 少shǎo 了le 。
말을 번지르르하게 잘하면서, 가식적으로 상냥스러운 얼굴을 하는 사람 중에는 어진 사람이 드물다.


一yī 个gè 人rén 最zuì 可kě 悲bēi 的de 就jiù 是shì ： 为wèi 了le 别bié 人ren 的de 看kàn 法fǎ 一yī 味wèi 的de 改gǎi 变biàn 自zì 己jǐ 。 到dào 了liǎo 最zuì 后hòu ， 做zuò 不bù 成chéng 别bié 人ren ， 也yě 找zhǎo 不bù 回huí 自zì 己jǐ 。
사람을 가장 슬프게 만드는 것은 바로 다른 사람의 생각에 맞추기 위하여, 줄곧 자신을 바꾸었는데, 맨 마지막에 가서는 남처럼 되지도 못하면서, 또한 자신의 원래 모습을 되찾을 수 없을 때이다.


人rén 家jiā 怕pà 你nǐ ， 并bìng 不bú 是shì 种zhǒng 福fú ； 人rén 家jiā 欺qī 你nǐ ， 并bìng 不bú 是shì 种zhǒng 辱rǔ
남이 당신을 무서워한다고 결코 복이 아니요, 남이 당신을 업신여긴다고 결코 수치가 아니다.


物wù 质zhì 上shàng 的de 贫pín 穷qióng 并bìng 不bú 可kě 怕pà ， 可kě 怕pà 的de 是shì 精jīng 神shén 上shàng 的de 贫pín 穷qióng
물질적인 빈곤은 결코 무섭지 않다. 정말 무서운 것은 정신적인 빈곤이다.


弱ruò 小xiǎo 的de 人rén ， 才cái 喜xǐ 欢huan 去qù 跟gēn 人rén 争zhēng 辩biàn 是shì 非fēi 对duì 错cuò 。 强qiáng 大dà 的de 人rén ， 根gēn 本běn 不bù 在zài 乎hu 人rén 家jiā 说shuō 什shén 么me 。
유약한 사람(약하고 힘없는 사람)이야말로 남하고 시시비비에 대해 논쟁하기를 좋아하지만, 강대한 사람은 남들이 뭐라고 하던 전혀 개의치 않는다.


适shì 时shí 适shì 度dù 的dí 弯wān 曲qū ， 便biàn 于yú 卸xiè 掉diào 那nà 份fèn 多duō 余yú 的de 沉chén 重zhòng ， 从cóng 而ér 求qiú 得dé 更gēng 好hǎo 的dí 生shēng 存cún 和hé 发fā 展zhǎn 。
적당한 시기에 적당하게 구부리는 것은 그 나머지의 무거운 무게에서 벗어버리기 쉬워서, 더 나은 생존과 발전을 추구할 수 있다.


不bú 要yào 浪làng 费fèi 你nǐ 的de 分fèn 秒miǎo ， 去qù 想xiǎng 任rèn 何hé 你nǐ 不bú 喜xǐ 欢huān 的de 人rén
당신의 1분1초도 낭비하지 마라, 당신이 좋아하지 않은 어떤 사람을 생각하느라고


爱ài 人rén 者zhě ， 人rén 恒héng 爱ài 之zhī ； 敬jìng 人rén 者zhě ， 人rén 恒héng 敬jìng 之zhī
남을 사랑하는 자는 남들이 늘 그를 사랑하고, 남을 공경하는 자는 남들이 늘 그를 공경한다.


世shì 界jiè 上shàng 任rèn 何hé 书shū 籍jí 都dū 不bù 能néng 带dài 给gěi 你nǐ 好hǎo 运yùn ， 但dàn 是shì 它tā 们mén 能néng 让ràng 你nǐ 悄qiǎo 悄qiǎo 成chéng 为wéi 你nǐ 自zì 己jǐ
세상에 어떤 책도 당신에게 행운을 가져다 줄 수는 없다, 그러나 그 책들이 당신을 몰래 당신 자신으로 만들어 줄 수 있다.


你nǐ 所suǒ 做zuò 的de 事shì 情qing ， 也yě 许xǔ 暂zàn 时shí 看kàn 不bù 到dào 成chéng 功gōng ， 但dàn 不bù 要yào 灰huī 心xīn ， 你nǐ 不bù 是shì 没méi 有yǒu 成chéng 长zhǎng ， 而ér 是shì 在zài 扎zhā 根gēn 。
당신이 하는 일이 아마도 당분간은 성공이 보이질 않을 것이다, 그러나 실망하지 말라, 당신은 성장을 하지 않는 것이 아니라 깊이 뿌리를 내리고 있는 중이다.


当dāng 你nǐ 对duì 自zì 己jǐ 诚chéng 实shí 的de 时shí 候hòu ， 世shì 界jiè 上shàng 就jiù 没méi 有yǒu 人rén 能néng 够gòu 欺qī 骗piàn 得dé 了liǎo 你nǐ 。
당신이 자신에게 성실할 때는, 세상 그 누구도 당신을 속일 수 없다.


观guān 景jǐng 越yuè 远yuǎn 越yuè 美měi ， 看kàn 人rén 越yuè 近jìn 越yuè 真zhēn
경치는 멀리서 볼수록 아름다워 보이고 사람은 가까이 볼수록 그의 진면목이 보인다.


信xìn 任rèn 就jiù 像xiàng 一yī 张zhāng 纸zhǐ ， 皱zhòu 了le ， 即jí 使shǐ 抚fǔ 平píng ， 也yě 恢huī 复fù 不bù 了liǎo 原yuán 样yàng 了le ！ 永yǒng 远yuǎn 不bù 要yào 去qù 欺qī 骗piàn 别bié 人ren ， 因yīn 为wèi 你nǐ 能néng 骗piàn 到dào 的de 人rén ， 都dōu 是shì 相xiāng 信xìn 你nǐ 的de 人rén 。
신임은 마치 한 장의 종이와 같다. 구겨지면, 설사 문질러서 바로 평평하게 펼지라도 원래 모습으로 돌아오지 않는다. 영원히 남을 속이지 말라. 왜냐하면 당신이 속일 수 있는 사람은 모두 당신을 믿는 사람이기 때문이다.


学xué 历lì 代dài 表biǎo 过guò 去qù ， 学xué 习xí 能néng 力lì 才cái 代dài 表biǎo 将jiāng 来lái
학력은 단지 과거를 나타내지만, 배우는 능력이야말로 장래를 나타낸다.


很hěn 多duō 学xué 习xí 和hé 知zhī 识shi 并bìng 不bù 一yī 定dìng 与yǔ 智zhì 慧huì 有yǒu 关guān
많은 공부와 지식이 곧 지혜로 연결되는 것은 아니다.


所suǒ 谓wèi 成chéng 熟shú ， 是shì 你nǐ 越yuè 来lái 越yuè 能néng 接jiē 受shòu 现xiàn 实shí ， 而ér 不bù 是shì 越yuè 来lái 越yuè 现xiàn 实shí 。
소위 성숙이라는 것은 당신이 갈수록 현실을 받아들일 수 있다는 것이지, 갈수록 현실적으로 바뀐다는 것은 아니다.


别bié 等děng 到dào 错cuò 过guò 后hòu 才cái 去qù 后hòu 悔huǐ ， 别bié 等děng 到dào 失shī 去qù 后hòu 才cái 想xiǎng 挽wǎn 回huí
기회를 놓치고 나서야 후회하지 말고, 잃어버리고 나서야 만회하려고 하지 마라.


君jūn 子zǐ 上shàng 交jiāo 不bù 陷xiàn ， 下xià 交jiāo 不bù 渎dú
군자는 윗사람을 사귀어도 아첨하지 않고, 아랫사람과 사귀어도 거만하지 않다.


百bǎi 年nián 养yǎng 不bù 足zú ， 一yī 日rì 毁huǐ 有yǒu 余yú
한평생 전심전력으로 덕을 쌓아도 부족하지만 타락하는 것은 하루면 충분하다.


在zài 台tái 上shàng 表biǎo 演yǎn 的de 时shí 间jiān 往wǎng 往wǎng 只zhǐ 有yǒu 短duǎn 短duǎn 的de 三sān 分fēn 钟zhōng ， 但dàn 为wèi 了le 台tái 上shàng 这zhè 三sān 分fēn 钟zhōng 的de 表biǎo 演yǎn 时shí 间jiān ， 需xū 要yào 付fù 出chū 十shí 年nián 的de 艰jiān 辛xīn 努nǔ 力lì 。
무대 위의 3분간의 멋진 공연을 위해서 무대 아래에서 10년 동안 각고의 노력을 기울여야 한다.


在zài 这zhè 个ge 世shì 界jiè 上shàng ， 最zuì 能néng 让ràng 你nǐ 依yī 靠kào 的de 人rén 是shì 自zì 己jǐ ， 能néng 拯zhěng 救jiù 你nǐ 的de 人rén 也yě 只zhǐ 能néng 是shì 自zì 己jǐ 。
이 세상에서 당신이 가장 의지할 수 있는 사람은 바로 자신이고, 당신을 구제할 수 있는 사람도 또한 당신 자신 밖에 없다.


越yuè 看kàn 不bù 到dào 希xī 望wàng 的dí 时shí 候hòu ， 越yuè 要yào 主zhǔ 动dòng 去qù 创chuàng 造zào 希xī 望wàng
희망이 보이지 않을 때 일수록 주동적으로 희망을 만들어 가야 한다.


不bú 要yào 因yīn 为wéi 它tā 的de 结jié 束shù 而ér 哭kū ， 应yīng 当dāng 为wéi 它tā 的de 发fā 生shēng 而ér 笑xiào
어떤 일이 끝난 것 때문에 울지 말고, 그 일이 발생했던 것 때문에 웃을 줄 알아야 한다.


毁huǐ 灭miè 友yǒu 情qíng 的dí 方fāng 式shì 有yǒu 许xǔ 多duō ， 最zuì 彻chè 底dǐ 的dí 一yī 种zhǒng 是shì 借jiè 钱qián 不bù 还huán
우정을 파괴하는 방식은 많이 있다. 가장 철저하게 파괴하는 방식은 돈을 빌리고 갚지 않는 것이다.


留liú 得dé 青qīng 山shān 在zài ， 不bú 怕pà 没méi 柴chái 烧shāo
푸른 산을 남겨놓으면 땔나무 없을까 걱정하지 않는다.


只zhǐ 要yào 能néng 保bǎo 住zhù 根gēn 本běn ， 其qí 他tā 的de 一yī 切qiè 都dōu 能néng 陆lù 续xù 搬bān 到dào 。
가장 근본적이고 중요한 것(생명·건강등)을 남겨 두면 이후의 회복과 발전은 걱정할 필요가 없다. 근본이 충실하면 걱정할 것 없다.