니적주관대아타료양 你的酒馆对我打了烊 - 진설응 陈雪凝 가사

• 1. 你的酒馆对我打了烊
• 2. 你出现 就沉醉了时间
• 3. 没有酒 我像个荒诞的可怜人
• 4. 可是你 却不曾施舍二两
• 5. 子弹在我心头上了膛
• 6. 请告诉我今后怎么扛
• 7. 遍体麟伤 还笑着原谅
• 8. 承诺是小孩子说的谎
• 9. 你无关痛痒
• 10. 我敬你 给我感动欢喜
• 11. 为了你 杀光了世间的烂俗人
• 12. 转 啊转啊转啊转啊转 没能转进你的心上
• 13. 看 啊看啊看啊看啊看 谁能再把自己点亮
• 14. 请告诉我今后 怎么扛

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your Tavern is Closed to Me

---

你出现 就沉醉了时间

你nǐ   出chū   现xiàn   就jiù   沉chén   醉zuì   了le   时shí   间jiān
니 ↘↗ 추 → 씨엔 ↘ 찌우 ↘ 천 ↗ 쭈이 ↘ 르어 싈 ↗ 찌엔 →
Whenever you appear, time is mesmerized

没有酒 我像个荒诞的可怜人

没méi   有yǒu   酒jiǔ   我wǒ   像xiàng   个gè   荒huāng   诞dàn   的de   可kě   怜lián   人rén
메이 ↗ 요우 ↘↗ 찌우 ↘↗ 워 ↘↗ 씨앙 ↘ 끄어 ↘ 황 → 딴 ↘ 뜨어 커 ↘↗ 리엔 ↗ 런 ↗
Without alcohol, I'm similar to a ridiculous poor guy

可是你 却不曾施舍二两

可kě   是shì   你nǐ   却què   不bù   曾céng   施shī   舍shě   二èr   两liǎng
커 ↘↗ 싈 ↘ 니 ↘↗ 취에 ↘ 뿌 ↘ 청 ↗ 싈 → 셔 ↘↗ 얼 ↘ 량 ↘↗
And you, ain't ever distributed me even few alms

---

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your tavern is closed to me

子弹在我心头上了膛

子zi   弹dàn   在zài   我wǒ   心xīn   头tóu   上shàng   了le   膛táng
쯔 딴 ↘ 짜이 ↘ 워 ↘↗ 씬 → 터우 ↗ 상 ↘ 르어 탕 ↗
Bullets are loaded in my heart

请告诉我今后怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

遍体麟伤 还笑着原谅

遍biàn   体tǐ   麟lín   伤shāng   还hái   笑xiào   着zhe   原yuán   谅liàng
삐엔 ↘ 티 ↘↗ 린 ↗ 상 → 하이 ↗ 씨아오 ↘ 져 위안 ↗ 량 ↘
I smile to forgive you with serious wounds

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your tavern is closed to me

承诺是小孩子说的谎

承chéng   诺nuò   是shì   小xiǎo   孩hái   子zi   说shuō   的de   谎huǎng
청 ↗ 누워 ↘ 싈 ↘ 씨아오 ↘↗ 하이 ↗ 쯔 슈어 → 뜨어 황 ↘↗
A promise is a lie of children

请告诉我今后怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

你无关痛痒

你nǐ   无wú   关guān   痛tòng   痒yǎng
니 ↘↗ 우 ↗ 꽌 → 통 ↘ 이양 ↘↗
To which you're indifferent

---

我敬你 给我感动欢喜

我wǒ   敬jìng   你nǐ   给gěi   我wǒ   感gǎn   动dòng   欢huān   喜xǐ
워 ↘↗ 찡 ↘ 니 ↘↗ 게이 ↘↗ 워 ↘↗ 깐 ↘↗ 똥 ↘ 환 → 씨 ↘↗
I toast you for given me sensation and pleasure

为了你 杀光了世间的烂俗人

为wèi   了le   你nǐ   杀shā   光guāng   了le   世shì   间jiān   的de   烂làn   俗sú   人rén
웨이 ↘ 르어 니 ↘↗ 샤 → 꽝 → 르어 싈 ↘ 찌엔 → 뜨어 란 ↘ 쑤 ↗ 런 ↗
For you I've killed all the vulgar in this world

可是你 却不曾施舍二两

可kě   是shì   你nǐ   却què   不bù   曾céng   施shī   舍shě   二èr   两liǎng
커 ↘↗ 싈 ↘ 니 ↘↗ 취에 ↘ 뿌 ↘ 청 ↗ 싈 → 셔 ↘↗ 얼 ↘ 량 ↘↗
But you, ain't ever distributed me even few alms

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your tavern is closed to me

子弹在我心头上了膛

子zi   弹dàn   在zài   我wǒ   心xīn   头tóu   上shàng   了le   膛táng
쯔 딴 ↘ 짜이 ↘ 워 ↘↗ 씬 → 터우 ↗ 상 ↘ 르어 탕 ↗
Bullets are loaded in my heart

请告诉我今后怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

遍体麟伤 还笑着原谅

遍biàn   体tǐ   麟lín   伤shāng   还hái   笑xiào   着zhe   原yuán   谅liàng
삐엔 ↘ 티 ↘↗ 린 ↗ 상 → 하이 ↗ 씨아오 ↘ 져 위안 ↗ 량 ↘
I smile to forgive you with serious wounds

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your tavern is closed to me

承诺是小孩子说的谎

承chéng   诺nuò   是shì   小xiǎo   孩hái   子zi   说shuō   的de   谎huǎng
청 ↗ 누워 ↘ 싈 ↘ 씨아오 ↘↗ 하이 ↗ 쯔 슈어 → 뜨어 황 ↘↗
A promise is a lie of children

请告诉我今后怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

你无关痛痒

你nǐ   无wú   关guān   痛tòng   痒yǎng
니 ↘↗ 우 ↗ 꽌 → 통 ↘ 이양 ↘↗
To which you're indifferent

---

转 啊转啊转啊转啊转 没能转进你的心上

转zhuǎn   啊a   转zhuǎn   啊a   转zhuǎn   啊a   转zhuǎn   啊a   转zhuǎn   没méi   能néng   转zhuǎn   进jìn   你nǐ   的de   心xīn   上shàng
쫜 ↘↗ 아 쫜 ↘↗ 아 쫜 ↘↗ 아 쫜 ↘↗ 아 쫜 ↘↗ 메이 ↗ 넝 ↗ 쫜 ↘↗ 찐 ↘ 니 ↘↗ 뜨어 씬 → 상 ↘
Roam, roam, roam I, not into your heart

看 啊看啊看啊看啊看 谁能再把自己点亮

看kàn   啊a   看kàn   啊a   看kàn   啊a   看kàn   啊a   看kàn   谁shuí   能néng   再zài   把bǎ   自zì   己jǐ   点diǎn   亮liàng
칸 ↘ 아 칸 ↘ 아 칸 ↘ 아 칸 ↘ 아 칸 ↘ 슈에이 ↗ 넝 ↗ 짜이 ↘ 빠 ↘↗ 쯔 ↘ 찌 ↘↗ 띠엔 ↘↗ 량 ↘
Look, look, look I, who can relight me?

---

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your tavern is closed to me

子弹在我心头上了膛

子zi   弹dàn   在zài   我wǒ   心xīn   头tóu   上shàng   了le   膛táng
쯔 딴 ↘ 짜이 ↘ 워 ↘↗ 씬 → 터우 ↗ 상 ↘ 르어 탕 ↗
Bullets are loaded in my heart

请告诉我今后怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

遍体麟伤 还笑着原谅

遍biàn   体tǐ   麟lín   伤shāng   还hái   笑xiào   着zhe   原yuán   谅liàng
삐엔 ↘ 티 ↘↗ 린 ↗ 상 → 하이 ↗ 씨아오 ↘ 져 위안 ↗ 량 ↘
I smile to forgive you with serious wounds

你的酒馆对我打了烊

你nǐ   的de   酒jiǔ   馆guǎn   对duì   我wǒ   打dǎ   了le   烊yáng
니 ↘↗ 뜨어 찌우 ↘↗ 꽌 ↘↗ 뚜에이 ↘ 워 ↘↗ 따 ↘↗ 르어 이양 ↗
Your tavern is closed to me

承诺是小孩子说的谎

承chéng   诺nuò   是shì   小xiǎo   孩hái   子zi   说shuō   的de   谎huǎng
청 ↗ 누워 ↘ 싈 ↘ 씨아오 ↘↗ 하이 ↗ 쯔 슈어 → 뜨어 황 ↘↗
A promise is a lie of children

请告诉我今后 怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

你无关痛痒

你nǐ   无wú   关guān   痛tòng   痒yǎng
니 ↘↗ 우 ↗ 꽌 → 통 ↘ 이양 ↘↗
To which you're indifferent

---

请告诉我今后怎么扛

请qǐng   告gào   诉sù   我wǒ   今jīn   后hòu   怎zěn   么me   扛káng
칭 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 워 ↘↗ 찐 → 허우 ↘ 쩐 ↘↗ 므어 캉 ↗
Tell me how I can persist from now on

你无关痛痒

你nǐ   无wú   关guān   痛tòng   痒yǎng
니 ↘↗ 우 ↗ 꽌 → 통 ↘ 이양 ↘↗
To which you're indifferent

 

니적주관대아타료양 你的酒馆对我打了烊 - 진설응 陈雪凝 노래 들으면서 한자 공부하러 가기

 

티스토리는 보통 조회수도 적고 검색 노출도 잘 안되더라구요. 제 블로그 보시면 아시다시피 카카오 애드핏이나 구글 애드센스 광고도 없습니다. 주로 제 공부 목적으로 만들어 놓습니다.

한자는 가사 안에서 제 마음대로 뽑았어요.