천자문 (千字文)을 중국식으로 읽기

 

 

동영상에서 음성은
한국식으로 하늘천 따지 검을현 누루황처럼 외는 게 아니라,
중국에서 애들이 읽는 것처럼 해놨습니다.
(중국에서 애들이 읽는 것은 링크한 유튜브 보시면 아실 거구요.)
아래 유튜브 영상은 참고만... 중국에서는 아이들이 천자문을 이렇게 읽는구나 알아보시는 용도로...

한번에 외우려고 하지 말고 자주 보셨으면 합니다.
한자는 자주 보는 수밖에 없더라구요.
유튜O는 볼 때마다 만든사람의 수익이 되지만,
제가 블로그에 올려놓는 영상은 많이 보셔도 저에게 이득이 생기지 않습니다.
오직 보시는 분에게 이득이 될 뿐입니다.

맨 처음에는 눈으로 한자보고, 귀로 병음듣는 것만 해도 벅차실 건데...
나중에는 여유가 생기셔서 한국 음과뜻까지 보이실 겁니다.
조급해하지 마시고, 자주 보세요.

하늘천 따지 검을현 누루황처럼 한국에서 읽는 것처럼 써놨구요.
제대로 한자 뜻과음은 밑에다 적어놨습니다.
위아래가 일치하지 않을 수도 있습니다.
땅지를 따지, 누를황을 누루황으로 쓰는 건 시적 허용이라 생각하시면 되구요.
그리고 맨 아래 뜻을 풀어놨습니다.

간체자
한국한자
병음
하늘천 따지 검을현 누루황 (한국에서 읽는 것처럼)
한자 뜻과음 제대로
하늘은 위에 있으니 그 빛이 검고, 땅은 아래 있으니 그 빛이 누르다. 뭐 이런식으로 풀이...

이런 식의 순서로 구성되어 있습니다.
한자가 두 줄로 되어 있으면, 위는 간체자이고, 아래는 한국한자입니다.