傲七爷(아이치이에, 오칠야)의 노래에요.
비오는 날에 누군가 생각나면 듣기 좋을 듯 싶습니다.
是 想 你 的 声 音 啊
싈 ↘ 씨앙 ↘↗ 니 ↘↗ 뜨어 셩 → 인 → 아
너의 목소리가 듣고 싶어
傲 七 爷
아오 ↘ 치 → 이에 ↗
오칠야
遗 憾 或 难 过
이 ↗ 한 ↘ 후워 ↘ 난 ↗ 꾸어 ↘
아쉽거나 힘들거나
错 过 和 失 落
추어 ↘ 꾸어 ↘ 흐어 ↗ 싈 → 뤄 ↘
놓쳤거나 잃어버렸거나
反 正 大 概 就 是 这 些 坏 的 情 绪 吧
판 ↘↗ 쩡 ↘ 따 ↘ 까이 ↘ 찌우 ↘ 싈 ↘ 져 ↘ 씨에 → 화이 ↘ 뜨어 칭 ↗ 쉬 ↘ 빠
어쨌든 이런것 대부분은 다 안좋은 감정이니까
差 不 多
차 ↘ 뿌 ↗ 뚜어 →
거기서 거기인거지
假 装 或 洒 脱
찌아 ↘↗ 쭈앙 → 후워 ↘ 싸 ↘↗ 투어 →
척 하는 거든가 아님 쿨한거든가
笑 过 也 哭 过
씨아오 ↘ 꾸어 ↘ 이에 ↘↗ 쿠 → 꾸어 ↘
울고 웃었어
至 少 能 回 到 彼 此 原 本 生 活 中
쯜 ↘ 샤오 ↘↗ 넝 ↗ 후이 ↗ 따오 ↘ 삐 ↘↗ 츠 ↘↗ 위앤 ↗ 뻔 ↘↗ 셩 → 후워 ↗ 쭝 →
적어도 서로 원래의 생활로 돌아갈 수 있으면
不 拉 扯
뿌 ↗ 라 → 처 ↘↗
안잡을게
该 继 续 猜 测
까이 → 찌 ↘ 쉬 ↘ 차이 → 츠어 ↘
계속 추측해야하지
直 接 就 开 口 吗
쯜 ↗ 찌에 → 찌우 ↘ 카이 → 커우 ↘↗ 마
직접 말하지 않을래?
纠 结 如 何 说 破
찌우 → 찌에 ↗ 뤼 ↗ 흐어 ↗ 슈어 → 포어 ↘
이 얽히고 섥힌 것들을 어떻게 풀어야할까
可 越 想 了 解 的
커 ↘↗ 위에 ↘ 씨앙 ↘↗ 르어 찌에 ↘↗ 뜨어
이해하고 싶을수록
越 是 无 法 琢 磨
위에 ↘ 싈 ↘ 우 ↗ 파 ↘↗ 쭈어 ↗ 모어 ↗
말끔하게 할 방법이 더 없어져
爱 就 是 爱 着
아이 ↘ 찌우 ↘ 싈 ↘ 아이 ↘ 져
사랑하면 사랑하는거고
不 爱 就 不 爱 了
뿌 ↗ 아이 ↘ 찌우 ↘ 뿌 ↗ 아이 ↘ 르어
안사랑하면 그냥 안사랑하는거지
请 全 部 藏 好 它
칭 ↘↗ 취엔 ↗ 뿌 ↘ 창 ↗ 하오 ↘↗ 타 →
부디 그런 것들 다 감춰줘
可 越 想 忘 记 的
커 ↘↗ 위에 ↘ 씨앙 ↘↗ 왕 ↘ 찌 ↘ 뜨어
잊고 싶을 수록
反 而 记 得 深 刻
판 ↘↗ 얼 ↗ 찌 ↘ 뜨어 ↗ 션 → 커 ↘
오히려 더 기억이 선명해져
你 快 听 滴 答 滴 滴 答 滴 滴 答 滴 是 雨 滴 的 声 音
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 싈 ↘ 위 ↘↗ 띠 → 뜨어 셩 → 인 →
빨리 들어줘, 똑 똑 똑 빗소리
你 快 听 是 我 在 是 我 在 是 我 在 哼 你 最 爱 听 的 旋 律
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 헝 → 니 ↘↗ 쭈이 ↘ 아이 ↘ 팅 → 뜨어 쉬엔 ↗ 뤼 ↘
빨리 들어줘, 나 여기있어, 나 여기 있어, 여기서 네가 제일 좋아하는 멜로디를 흥얼거리고 있어
你 快 听 滴 答 滴 滴 答 滴 滴 答 滴 窗 外 又 在 下 雨
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 촹 → 와이 ↘ 요우 ↘ 짜이 ↘ 씨야 ↘ 위 ↘↗
빨리 들어줘, 똑 똑 똑, 창 밖엔 비가 내려
难 道 这 不 是 你 最 爱 的 天 气
난 ↗ 따오 ↘ 져 ↘ 뿌 ↗ 싈 ↘ 니 ↘↗ 쭈이 ↘ 아이 ↘ 뜨어 티엔 → 치 ↘
네가 제일 좋아하는 날씨잖아
该 继 续 猜 测
까이 → 찌 ↘ 쉬 ↘ 차이 → 츠어 ↘
계속 추측하기만 해야해
直 接 就 开 口 吗
쯜 ↗ 찌에 → 찌우 ↘ 카이 → 커우 ↘↗ 마
직접 말해주면 안돼?
纠 结 如 何 说 破
찌우 → 찌에 ↗ 뤼 ↗ 흐어 ↗ 슈어 → 포어 ↘
이 얽히고 섥힌 것들을 어떻게 풀어야할까
可 越 想 了 解 的
커 ↘↗ 위에 ↘ 씨앙 ↘↗ 르어 찌에 ↘↗ 뜨어
이해하고 싶을수록
越 是 无 法 琢 磨
위에 ↘ 싈 ↘ 우 ↗ 파 ↘↗ 쭈어 ↗ 모어 ↗
말끔하게 할 방법이 더 없어져
爱 就 是 爱 着
아이 ↘ 찌우 ↘ 싈 ↘ 아이 ↘ 져
사랑하면 사랑하는거고
不 爱 就 不 爱 了
뿌 ↗ 아이 ↘ 찌우 ↘ 뿌 ↗ 아이 ↘ 르어
안사랑하면 그냥 안사랑하는거지
请 全 部 藏 好 它
칭 ↘↗ 취엔 ↗ 뿌 ↘ 창 ↗ 하오 ↘↗ 타 →
부디 그런 것들 다 감춰줘
可 越 想 忘 记 的
커 ↘↗ 위에 ↘ 씨앙 ↘↗ 왕 ↘ 찌 ↘ 뜨어
잊고 싶을 수록
反 而 记 得 深 刻
판 ↘↗ 얼 ↗ 찌 ↘ 뜨어 ↗ 션 → 커 ↘
오히려 더 기억이 선명해져
你 快 听 滴 答 滴 滴 答 滴 滴 答 滴 是 雨 滴 的 声 音
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 싈 ↘ 위 ↘↗ 띠 → 뜨어 셩 → 인 →
빨리 들어줘, 똑 똑 똑 빗소리
你 快 听 是 我 在 是 我 在 是 我 在 哼 你 最 爱 听 的 旋 律
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 헝 → 니 ↘↗ 쭈이 ↘ 아이 ↘ 팅 → 뜨어 쉬엔 ↗ 뤼 ↘
빨리 들어줘, 나 여기있어, 나 여기 있어, 여기서 네가 제일 좋아하는 멜로디를 흥얼거리고 있어
你 快 听 滴 答 滴 滴 答 滴 滴 答 滴 窗 外 又 在 下 雨
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 촹 → 와이 ↘ 요우 ↘ 짜이 ↘ 씨야 ↘ 위 ↘↗
빨리 들어줘, 똑 똑 똑, 창 밖엔 비가 내려
难 道 这 不 是 你 最 爱 的 天 气
난 ↗ 따오 ↘ 져 ↘ 뿌 ↗ 싈 ↘ 니 ↘↗ 쭈이 ↘ 아이 ↘ 뜨어 티엔 → 치 ↘
네가 제일 좋아하는 날씨잖아
你 快 听 滴 答 滴 滴 答 滴 滴 答 滴 是 雨 滴 的 声 音
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 싈 ↘ 위 ↘↗ 띠 → 뜨어 셩 → 인 →
빨리 들어줘, 똑 똑 똑 빗소리
你 快 听 是 我 在 是 我 在 是 我 在 哼 你 最 爱 听 的 旋 律
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 짜이 ↘ 헝 → 니 ↘↗ 쭈이 ↘ 아이 ↘ 팅 → 뜨어 쉬엔 ↗ 뤼 ↘
빨리 들어줘, 나 여기있어, 나 여기 있어, 여기서 네가 제일 좋아하는 멜로디를 흥얼거리고 있어
你 快 听 滴 答 滴 滴 答 滴 滴 答 滴 窗 外 又 在 下 雨
니 ↘↗ 콰이 ↘ 팅 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 띠 → 따 ↗ 띠 → 촹 → 와이 ↘ 쩡 ↘ 짜이 ↘ 씨야 ↘ 위 ↘↗
빨리 들어줘, 똑 똑 똑, 창 밖엔 비가내려
碰 巧 我 也 此 时 想 你
펑 ↘ 치야오 ↘↗ 워 ↘↗ 이에 ↘↗ 츠 ↘↗ 싈 ↗ 씨앙 ↘↗ 니 ↘↗
마침 나도 네가 보고싶어
是想你的声音啊 너의 목소리가 듣고 싶어 노래 들으면서 한자 공부하러 가기
한자는 가사에서 나온 것을 써놨습니다. (중복된 것은 딱 한번만 씀)
'중국어' 카테고리의 다른 글
输了你赢了世界又如何 임준걸 가사 (0) | 2022.01.29 |
---|---|
是想你的声音啊 너의 목소리가 듣고 싶어 한자 (0) | 2022.01.17 |
半生雪 반평생을 눈속에서 是七叔呢 한자 (0) | 2022.01.17 |
半生雪 반평생을 눈속에서 是七叔呢 가사 (0) | 2022.01.17 |
目及皆是你 눈에 보이는 건 모두 너야 小蓝背心 한자 (0) | 2022.01.14 |
댓글