중국어 회화 会话 2 / 10

61.

你按照自己的想法做

너 하고 싶은대로 해

你nǐ   按àn   照zhào   自zì   己jǐ   的de   想xiǎng   法fǎ   做zuò
니     안     쟈오   쯔     찌     뜨어   씨앙   파     쭈어

62.

超级好看

완전 보기 좋아, 완전 재미있어

超chāo   级jí   好hǎo   看kàn
차오   찌     하오   칸

63.

都记下啦

다 적어놨어

都dōu   记jì   下xià   啦la
또우   찌     씨야   라

64.

你的语气真可爱

너 말투 진짜 귀여워

你nǐ   的de   语yǔ   气qì   真zhēn   可kě   爱ài
니     뜨어   위     치     쩐     커     아이

65.

入戏太深

너무 몰입했어

入rù   戏xì   太tài   深shēn
뤼     씨     타이   션

66.

要忍着

참아

要yāo   忍rěn   着zhe
이야오   런     져

67.

我的中文是自学

나 중국어 독학해

我wǒ   的dí   中zhōng   文wén   是shì   自zì   学xué
워     띠     쭝     원     싈     쯔     쉐

68.

我请你吃

너 밥 사줄게

我wǒ   请qǐng   你nǐ   吃chī
워     칭     니     츠

69.

没办法

방법이 없어

没méi   办bàn   法fǎ
메이   빤     파

70.

真巧

진짜 우연이다

真zhēn   巧qiǎo
쩐     치야오

71.

推荐几种好吃的

맛있는 거 몇 개 추천해 줘

推tuī   荐jiàn   几jǐ   种zhǒng   好hǎo   吃chī   的de
투이   찌엔   찌     쭝     하오   츠     뜨어

72.

抱歉呀

죄송해요

抱bào   歉qiàn   呀ya
빠오   치엔   이야

73.

你今天要干嘛

너 오늘 뭐해?

你nǐ   今jīn   天tiān   要yāo   干gàn   嘛ma
니     찐     티엔   이야오   깐     마

74.

很乐意呢

기꺼이요

很hěn   乐lè   意yì   呢ne
헌     르어   이     느어

75.

我喜欢的类型

내 스타일이야

我wǒ   喜xǐ   欢huān   的de   类lèi   型xíng
워     씨     환     뜨어   레이   씽

76.

不要太谦虚哦

너무 겸손해하지마

不bú   要yào   太tài   谦qiān   虚xū   哦ò
뿌     이야오   타이   치엔   쉬     오우

77.

难怪

어쩐지..(이해함)

难nán   怪guài
난     꽈이

78.

我吃不到

먹은게 부족해

我wǒ   吃chī   不bú   到dào
워     츠     뿌     따오

79.

非常正确

아주 정확해

非fēi   常cháng   正zhèng   确què
페이   창     쩡     취에

80.

哇，景色好美啊

오, 풍경예뻐!

哇wā   ，   景jǐng   色sè   好hǎo   美měi   啊a
와     ，찡     쓰어   하오   메이   아

81.

快睡吧，别回复啦

빨리자, 대답하지 말고.

快kuài   睡shuì   吧ba   ，   别bié   回huí   复fù   啦la
콰이   슈에이   빠     ，삐에   후이   푸     라

82.

怎么称呼

어떨게 부를까 (호칭)

怎zěn   么me   称chēng   呼hū
쩐     므어   청     후

83.

这个也是没办法的事

어찌 할 방법이 없네

这zhè   个ge   也yě   是shì   没méi   办bàn   法fǎ   的de   事shì
져     끄어   이에   싈     메이   빤     파     뜨어   싈

84.

闭嘴

입 다물어

闭bì   嘴zuǐ
삐     쭈이

85.

稍等

잠깐만

稍shāo   等děng
샤오   떵

86.

我刚刚下班了

지금 막 퇴근했어

我wǒ   刚gāng   刚gāng   下xià   班bān   了le
워     깡     깡     씨야   빤     르어

87.

旁边很吵听不清楚

옆이 시끄러워서 잘 안들려

旁páng   边biān   很hěn   吵chǎo   听tīng   不bù   清qīng   楚chǔ
팡     삐엔   헌     차오   팅     뿌     칭     추

88.

想听你的高见

니 의견을 듣고 싶어

想xiǎng   听tīng   你nǐ   的de   高gāo   见jiàn
씨앙   팅     니     뜨어   까오   찌엔

89.

才看到

이제 봤어

才cái   看kàn   到dào
차이   칸     따오

90.

这么勤快

참 부지런해

这zhè   么me   勤qín   快kuài
져     므어   친     콰이

91.

别记仇呀

뒤끝작렬

别bié   记jì   仇chóu   呀ya
삐에   찌     처우   이야

92.

嗯哼

으흠

嗯èn   哼hēng
언     헝

93.

我在哪儿，我是谁，我在干什么

난 어디, 난 누구, 나 뭐하는거지?

我wǒ   在zài   哪nǎ   儿ér   ，   我wǒ   是shì   谁shuí   ，   我wǒ   在zài   干gàn   什shén   么me
워     짜이   나     얼     ，워     싈     슈에이   ，워     짜이   깐     션     므어

94.

都是因为你

다 너 때문이야

都dōu   是shì   因yīn   为wèi   你nǐ
또우   싈     인     웨이   니

95.

我也觉得

나도 그렇게 생각해

我wǒ   也yě   觉jué   得de
워     이에   쮜에   뜨어

96.

带我去吧

나 데려가 줘

带dài   我wǒ   去qù   吧ba
따이   워     취     빠

97.

很神奇

진짜 신기해

很hěn   神shén   奇qí
헌     션     치

98.

请问下

물어봐도 돼?

请qǐng   问wèn   下xià
칭     원     씨야

99.

这么丰盛

푸짐하다

这zhè   么me   丰fēng   盛shèng
져     므어   펑     셩

100.

没什么

별거 없어, 아무것도 아냐

没méi   什shén   么me
메이   션     므어

101.

找找看吧

찾아봐

找zhǎo   找zhǎo   看kàn   吧ba
쟈오   쟈오   칸     빠

102.

不要紧

괜찮아

不bú   要yào   紧jǐn
뿌     이야오   찐

103.

岂不是打扰到你了

내가 방해한 거 아냐?

岂qǐ   不bú   是shì   打dǎ   扰rǎo   到dào   你nǐ   了le
치     뿌     싈     따     라오   따오   니     르어

104.

早点休息

일찍 쉬어

早zǎo   点diǎn   休xiū   息xi
짜오   띠엔   씨우   씨

105.

你好淘气

넌 장난꾸러기!

你nǐ   好hǎo   淘táo   气qì
니     하오   타오   치

106.

看了很久了

본 지 오래야

看kàn   了le   很hěn   久jiǔ   了le
칸     르어   헌     찌우   르어

107.

现在来不了

지금 못 가

现xiàn   在zài   来lái   不bù   了liǎo
씨엔   짜이   라이   뿌     랴오

108.

好开心呀

너무 즐거워

好hǎo   开kāi   心xīn   呀ya
하오   카이   씬     이야

109.

要集中

집중할게

要yāo   集jí   中zhōng
이야오   찌     쭝

110.

你的中文学习到什么程度了

너 중국어 실력이 어느 정도야?

你nǐ   的de   中zhōng   文wén   学xué   习xí   到dào   什shén   么me   程chéng   度dù   了le
니     뜨어   쭝     원     쉐     씨     따오   션     므어   청     뚜     르어

111.

无意中看到的

우연히 본거야

无wú   意yì   中zhōng   看kàn   到dào   的de
우     이     쭝     칸     따오   뜨어

112.

说了也没用

말해도 소용 없어

说shuō   了le   也yě   没méi   用yòng
슈어   르어   이에   메이   용

113.

你打错字了

너 오타났어

你nǐ   打dǎ   错cuò   字zì   了le
니     따     추어   쯔     르어

114.

马上要十二点了

곧 열두시야

马mǎ   上shàng   要yāo   十shí   二èr   点diǎn   了le
마     상     이야오   싈     얼     띠엔   르어

115.

多吃点

많이 먹어

多duō   吃chī   点diǎn
뚜어   츠     띠엔

116.

可要记住

기억할게

可kě   要yāo   记jì   住zhù
커     이야오   찌     쭈

117.

睡不着了

잘 수가 없어

睡shuì   不bú   着zháo   了le
슈에이   뿌     쟈오   르어

118.

吃夜宵去

야식 먹으러 가

吃chī   夜yè   宵xiāo   去qù
츠     이에   씨아오   취

119.

羞羞哒

아잉, 부끄러워

羞xiū   羞xiū   哒dā
씨우   씨우   따

120.

想想都觉得很可爱

생각만 해도 귀여워

想xiǎng   想xiǎng   都dōu   觉jué   得de   很hěn   可kě   爱ài
씨앙   씨앙   또우   쮜에   뜨어   헌     커     아이