본문 바로가기
중국어

알래스카만 阿拉斯加海湾 - 람심우 蓝心羽 가사

by 솔 바람 소리 2021. 9. 25.


阿拉斯加海湾

ā       jiā   hǎi   wān
아 → 라 → 쓰 → 찌아 → 하이 ↘↗ 완 →





上天啊 难道你看不出我很爱她

shàng   tiān   a   nán   dào     kàn     chū     hěn   ài  
상 ↘ 티엔 →난 ↗ 따오 ↘ 니 ↘↗ 칸 ↘ 뿌 ↘ 추 → 워 ↘↗ 헌 ↘↗ 아이 ↘ 타 →


怎么明明相爱的两个人 你要拆散他们啊

zěn   me   míng   míng   xiāng   ài   de   liǎng     rén     yào   chāi   sàn     men   a
쩐 ↘↗ 므어 밍 ↗ 밍 ↗ 씨앙 → 아이 ↘ 뜨어 량 ↘↗ 끄어 ↘ 런 ↗ 니 ↘↗ 이야오 ↘ 차이 → 싼 ↘ 타 → 먼 아


上天啊 你千万不要偷偷告诉她

shàng   tiān   a     qiān   wàn     yào   tōu   tōu   gào    
상 ↘ 티엔 →니 ↘↗ 치엔 → 완 ↘ 뿌 ↘ 이야오 ↘ 터우 → 터우 → 까오 ↘ 쑤 ↘ 타 →


在无数夜深人静的夜晚 有个人在想她

zài     shù     shēn   rén   jìng   de     wǎn   yǒu     rén   zài   xiǎng  
짜이 ↘ 우 ↗ 슈 ↘ 이에 ↘ 션 → 런 ↗ 찡 ↘ 뜨어 이에 ↘ 완 ↘↗ 요우 ↘↗ 끄어 ↘ 런 ↗ 짜이 ↘ 씨앙 ↘↗ 타 →





以后的日子你要好好照顾她

  hòu   de     zi     yào   hǎo   hǎo   zhào    
이 ↘↗ 허우 ↘ 뜨어 르 ↘니 ↘↗ 이야오 ↘ 하오 ↘↗ 하오 ↘↗ 쟈오 ↘ 꾸 ↘ 타 →


我不在她身旁你不能欺负她

    zài     shēn   páng       néng      
워 ↘↗ 뿌 ↘ 짜이 ↘ 타 → 션 → 팡 ↗ 니 ↘↗ 뿌 ↘ 넝 ↗ 치 → 푸 ↘ 타 →


别再让人走进她心里 最后却又离开她

bié   zài   ràng   rén   zǒu   jìn     xīn     zuì   hòu   què   yòu     kāi  
삐에 ↗ 짜이 ↘ 랑 ↘ 런 ↗ 쩌우 ↘↗ 찐 ↘ 타 → 씬 → 리 ↘↗ 쭈이 ↘ 허우 ↘ 취에 ↘ 요우 ↘ 리 ↗ 카이 → 타 →


因为我不愿再看她流泪啦

yīn   wèi       yuàn   zài   kàn     liú   lèi   la
인 → 웨이 ↘ 워 ↘↗ 뿌 ↘ 위안 ↘ 짜이 ↘ 칸 ↘ 타 → 리우 ↗ 레이 ↘





上天啊 你是不是在偷偷看笑话

shàng   tiān   a     shì     shì   zài   tōu   tōu   kàn   xiào   huà
상 ↘ 티엔 →니 ↘↗ 싈 ↘ 뿌 ↘ 싈 ↘ 짜이 ↘ 터우 → 터우 → 칸 ↘ 씨아오 ↘ 화 ↘


明知我还没能力保护她 让我们相遇啊

míng   zhī     hái   méi   néng     bǎo       ràng     men   xiāng     a
밍 ↗ 쯜 → 워 ↘↗ 하이 ↗ 메이 ↗ 넝 ↗ 리 ↘ 빠오 ↘↗ 후 ↘ 타 → 랑 ↘ 워 ↘↗씨앙 → 위 ↘


上天啊 她最近是否不再失眠啦

shàng   tiān   a     zuì   jìn   shì   fǒu     zài   shī   mián   la
상 ↘ 티엔 →타 → 쭈이 ↘ 찐 ↘ 싈 ↘ 포우 ↘↗ 뿌 ↘ 짜이 ↘ 싈 → 미엔 ↗


愿世间温情化作一缕风 代替我拥抱她

yuàn   shì   jiān   wēn   qíng   huà   zuò       fēng   dài       yōng   bào  
위안 ↘ 싈 ↘ 찌엔 → 원 → 칭 ↗ 화 ↘ 쭈어 ↘ 이 → 루 ↘↗ 펑 → 따이 ↘ 티 ↘ 워 ↘↗ 용 → 빠오 ↘ 타 →





以后的日子你要好好照顾她

  hòu   de     zi     yào   hǎo   hǎo   zhào    
이 ↘↗ 허우 ↘ 뜨어 르 ↘니 ↘↗ 이야오 ↘ 하오 ↘↗ 하오 ↘↗ 쟈오 ↘ 꾸 ↘ 타 →


我不在她身旁你不能欺负她

    zài     shēn   páng       néng      
워 ↘↗ 뿌 ↘ 짜이 ↘ 타 → 션 → 팡 ↗ 니 ↘↗ 뿌 ↘ 넝 ↗ 치 → 푸 ↘ 타 →


别再让人走进她心里 最后却又离开她

bié   zài   ràng   rén   zǒu   jìn     xīn     zuì   hòu   què   yòu     kāi  
삐에 ↗ 짜이 ↘ 랑 ↘ 런 ↗ 쩌우 ↘↗ 찐 ↘ 타 → 씬 → 리 ↘↗ 쭈이 ↘ 허우 ↘ 취에 ↘ 요우 ↘ 리 ↗ 카이 → 타 →


因为我不愿再看她流泪啦

yīn   wèi       yuàn   zài   kàn     liú   lèi   la
인 → 웨이 ↘ 워 ↘↗ 뿌 ↘ 위안 ↘ 짜이 ↘ 칸 ↘ 타 → 리우 ↗ 레이 ↘





希望我的努力能够赶上她

  wàng     de       néng   gòu   gǎn   shàng  
씨 → 왕 ↘ 워 ↘↗ 뜨어 누 ↘↗ 리 ↘ 넝 ↗ 꼬우 ↘ 깐 ↘↗ 상 ↘ 타 →


有天我能给她完整的一个家

yǒu   tiān     néng   gěi     wán   zhěng   de       jiā
요우 ↘↗ 티엔 → 워 ↘↗ 넝 ↗ 게이 ↘↗ 타 → 완 ↗ 쩡 ↘↗ 뜨어 이 → 끄어 ↘ 찌아 →


可若你安排了别人给她 我会祝福她

  ruò     ān   pái   le   bié   rén   gěi       huì   zhù    
커 ↘↗ 뤄 ↘ 니 ↘↗ 안 → 파이 ↗ 르어 삐에 ↗ 런 ↗ 게이 ↘↗ 타 → 워 ↘↗ 후이 ↘ 쭈 ↘ 푸 ↗ 타 →


上天你别管我先让她幸福吧

shàng   tiān     bié   guǎn     xiān   ràng     xìng     ba
상 ↘ 티엔 → 니 ↘↗ 삐에 ↗ 꽌 ↘↗ 워 ↘↗ 씨엔 → 랑 ↘ 타 → 씽 ↘ 푸 ↗





上天啊 这些晚上我对你说的话

shàng   tiān   a   zhè   xiē   wǎn   shàng     duì     shuō   de   huà
상 ↘ 티엔 →져 ↘ 씨에 → 완 ↘↗ 상 ↘ 워 ↘↗ 뚜에이 ↘ 니 ↘↗ 슈어 → 뜨어 화 ↘


你别不小心漏嘴告诉她 我怕会吵醒她

  bié     xiǎo   xīn   lòu   zuǐ   gào           huì   chǎo   xǐng  
니 ↘↗ 삐에 ↗ 뿌 ↘ 씨아오 ↘↗ 씬 → 러우 ↘ 쭈이 ↘↗ 까오 ↘ 쑤 ↘ 타 → 워 ↘↗ 파 ↘ 후이 ↘ 차오 ↘↗ 씽 ↘↗ 타 →


上天啊 你千万不要偷偷告诉她

shàng   tiān   a     qiān   wàn     yào   tōu   tōu   gào    
상 ↘ 티엔 →니 ↘↗ 치엔 → 완 ↘ 뿌 ↘ 이야오 ↘ 터우 → 터우 → 까오 ↘ 쑤 ↘ 타 →


在无数夜深人静的夜晚 我依旧在想她

zài     shù     shēn   rén   jìng   de     wǎn       jiù   zài   xiǎng  
짜이 ↘ 우 ↗ 슈 ↘ 이에 ↘ 션 → 런 ↗ 찡 ↘ 뜨어 이에 ↘ 완 ↘↗ 워 ↘↗ 이 → 찌우 ↘ 짜이 ↘ 씨앙 ↘↗ 타 →


 

알래스카만 阿拉斯加海湾 - 람심우 蓝心羽 노래 들으면서 한자 공부하러 가기


 

티스토리는 보통 조회수도 적고 검색 노출도 잘 안되더라구요. 제 블로그 보시면 아시다시피 카카오 애드핏이나 구글 애드센스 광고도 없습니다. 주로 제 공부 목적으로 만들어 놓습니다.

한자는 가사 안에서 제 마음대로 뽑았어요.


댓글