- 1. 失眠飞行
- 2. 想要和你低空飞行
- 3. 和你到处收集氧气
- 4. 假如迷雾你看不清
- 5. 不如坠入我的心里
- 6. 想带你从吵闹到安宁
- 7. 想带你从多云到转晴
- 8. 想要为你整理衬衣
- 9. 为你到处收集诗句
- 10. 又过了每晚给你热牛奶的时间
- 11. 床头还写着我们没看完的影片
- 12. 离开后的时间里你是否还失眠
- 13. 从不熬夜的我也明显黑了眼圈
- 14. 你送的玩偶依然陪在身边
- 15. 记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
- 16. 我想和你 一起闯进森林潜入海底
- 17. 我想和你 一起看日出到日落天气
- 18. 我想和你穿过格林威治和时间飞行
- 19. 我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
- 20. 我想和你
- 21. 再路过那家咖啡店
- 22. 熟悉又陌生的地点
- 23. 驻足希望你的身影会出现
- 24. 还没说出口的抱歉
- 25. 曾和你约定的诺言
- 26. 抬头闭眼让泪流进心里面
失眠飞行
失 眠 飞 行
싈 → 미엔 ↗ 페이 → 씽 ↗
Sleepless flight
想要和你低空飞行
想 要 和 你 低 空 飞 行
씨앙 ↘↗ 이야오 ↘ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 띠 → 콩 → 페이 → 씽 ↗
I want to fly with you
和你到处收集氧气
和 你 到 处 收 集 氧 气
흐어 ↗ 니 ↘↗ 따오 ↘ 추 ↘ 쇼우 → 찌 ↗ 이양 ↘↗ 치 ↘
and breath oxygen in every corner of the world,
假如迷雾你看不清
假 如 迷 雾 你 看 不 清
찌아 ↘↗ 뤼 ↗ 미 ↗ 우 ↘ 니 ↘↗ 칸 ↘ 뿌 ↘ 칭 →
if you can't see clearly amidst the fog
不如坠入我的心里
不 如 坠 入 我 的 心 里
뿌 ↘ 뤼 ↗ 쭈이 ↘ 뤼 ↘ 워 ↘↗ 뜨어 씬 → 리 ↘↗
you'd better crash into my heart,
想带你从吵闹到安宁
想 带 你 从 吵 闹 到 安 宁
씨앙 ↘↗ 따이 ↘ 니 ↘↗ 총 ↗ 차오 ↘↗ 나오 ↘ 따오 ↘ 안 → 닝 ↗
I want to take you from a noisy place to a peaceful one
想带你从多云到转晴
想 带 你 从 多 云 到 转 晴
씨앙 ↘↗ 따이 ↘ 니 ↘↗ 총 ↗ 뚜어 → 윈 ↗ 따오 ↘ 쫜 ↘↗ 칭 ↗
I want to take you from cloudy place to a sunny one
想要为你整理衬衣
想 要 为 你 整 理 衬 衣
씨앙 ↘↗ 이야오 ↘ 웨이 ↘ 니 ↘↗ 쩡 ↘↗ 리 ↘↗ 천 ↘ 이 →
I want to fold your shirts
为你到处收集诗句
为 你 到 处 收 集 诗 句
웨이 ↘ 니 ↘↗ 따오 ↘ 추 ↘ 쇼우 → 찌 ↗ 싈 → 쮜 ↘
Collect verses everywhere for you
又过了每晚给你热牛奶的时间
又 过 了 每 晚 给 你 热 牛 奶 的 时 间
요우 ↘ 꾸어 ↘ 르어 메이 ↘↗ 완 ↘↗ 게이 ↘↗ 니 ↘↗ 르어 ↘ 니우 ↗ 나이 ↘↗ 뜨어 싈 ↗ 찌엔 →
It's time to warm up your milk like every night
床头还写着我们没看完的影片
床 头 还 写 着 我 们 没 看 完 的 影 片
촹 ↗ 터우 ↗ 하이 ↗ 씨에 ↘↗ 져 워 ↘↗ 먼 메이 ↗ 칸 ↘ 완 ↗ 뜨어 잉 ↘↗ 피엔 ↘
The movies we haven’t finished watching are still on the bedside
离开后的时间里你是否还失眠
离 开 后 的 时 间 里 你 是 否 还 失 眠
리 ↗ 카이 → 허우 ↘ 뜨어 싈 ↗ 찌엔 → 리 ↘↗ 니 ↘↗ 싈 ↘ 포우 ↘↗ 하이 ↗ 싈 → 미엔 ↗
Do you still suffer from insomnia after you left?
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
从 不 熬 夜 的 我 也 明 显 黑 了 眼 圈
총 ↗ 뿌 ↘ 아오 ↗ 이에 ↘ 뜨어 워 ↘↗ 이에 ↘↗ 밍 ↗ 씨엔 ↘↗ 헤이 → 르어 이엔 ↘↗ 취엔 →
I never stay up all night and still my eye circles are dark
你送的玩偶依然陪在身边
你 送 的 玩 偶 依 然 陪 在 身 边
니 ↘↗ 쏭 ↘ 뜨어 완 ↗ 어우 ↘↗ 이 → 란 ↗ 페이 ↗ 짜이 ↘ 션 → 삐엔 →
The doll you gave me still keeps me company
记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
记 忆 逐 渐 浮 现 从 开 始 到 终 点 又 重 演
찌 ↘ 이 ↘ 쭈 ↗ 찌엔 ↘ 푸 ↗ 씨엔 ↘ 총 ↗ 카이 → 싈 ↘↗ 따오 ↘ 쭝 → 띠엔 ↘↗ 요우 ↘ 쭝 ↘ 이엔 ↘↗
The memory gradually emerges from the beginning to the end and repeats itself
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我 想 和 你 一 起 闯 进 森 林 潜 入 海 底
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 이 → 치 ↘↗ 촹 ↘↗ 찐 ↘ 썬 → 린 ↗ 치엔 ↗ 뤼 ↘ 하이 ↘↗ 띠 ↘↗
I want to break into the forest and dive into the sea with you
我想和你 一起看日出到日落天气
我 想 和 你 一 起 看 日 出 到 日 落 天 气
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 이 → 치 ↘↗ 칸 ↘ 르 ↘ 추 → 따오 ↘ 르 ↘ 뤄 ↘ 티엔 → 치 ↘
I want to gaze at the sky from sunrise to sunset with you
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我 想 和 你 穿 过 格 林 威 治 和 时 间 飞 行
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 촨 → 꾸어 ↘ 끄어 ↗ 린 ↗ 웨이 → 쯜 ↘ 흐어 ↗ 싈 ↗ 찌엔 → 페이 → 씽 ↗
I want to fly through greenwich and time with you
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我 想 见 你 穿 过 教 堂 和 人 海 拥 抱 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 찌엔 ↘ 니 ↘↗ 촨 → 꾸어 ↘ 찌아오 ↘ 탕 ↗ 흐어 ↗ 런 ↗ 하이 ↘↗ 용 → 빠오 ↘ 니 ↘↗
I want to see you walking across the church and the crowd and hug you
我想和你
我 想 和 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗
I wanna be with you
我想和你
我 想 和 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗
I wanna be with you
想要和你低空飞行
想 要 和 你 低 空 飞 行
씨앙 ↘↗ 이야오 ↘ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 띠 → 콩 → 페이 → 씽 ↗
I want to fly under with you
和你到处收集氧气
和 你 到 处 收 集 氧 气
흐어 ↗ 니 ↘↗ 따오 ↘ 추 ↘ 쇼우 → 찌 ↗ 이양 ↘↗ 치 ↘
and breath oxygen in every part over the globe,
假如迷雾你看不清
假 如 迷 雾 你 看 不 清
찌아 ↘↗ 뤼 ↗ 미 ↗ 우 ↘ 니 ↘↗ 칸 ↘ 뿌 ↘ 칭 →
if you can't see clearly amidst the fog
不如坠入我的心里
不 如 坠 入 我 的 心 里
뿌 ↘ 뤼 ↗ 쭈이 ↘ 뤼 ↘ 워 ↘↗ 뜨어 씬 → 리 ↘↗
you'd better crash into my heart,
想带你从吵闹到安宁
想 带 你 从 吵 闹 到 安 宁
씨앙 ↘↗ 따이 ↘ 니 ↘↗ 총 ↗ 차오 ↘↗ 나오 ↘ 따오 ↘ 안 → 닝 ↗
I want to take you from a noisy place to a peaceful one
想带你从多云到转晴
想 带 你 从 多 云 到 转 晴
씨앙 ↘↗ 따이 ↘ 니 ↘↗ 총 ↗ 뚜어 → 윈 ↗ 따오 ↘ 쫜 ↘↗ 칭 ↗
I want to take you from cloudy place to a sunny one
想要为你整理衬衣
想 要 为 你 整 理 衬 衣
씨앙 ↘↗ 이야오 ↘ 웨이 ↘ 니 ↘↗ 쩡 ↘↗ 리 ↘↗ 천 ↘ 이 →
I want to fold your shirts
为你到处收集诗句
为 你 到 处 收 集 诗 句
웨이 ↘ 니 ↘↗ 따오 ↘ 추 ↘ 쇼우 → 찌 ↗ 싈 → 쮜 ↘
Collect verses everywhere for you
又过了每晚给你热牛奶的时间
又 过 了 每 晚 给 你 热 牛 奶 的 时 间
요우 ↘ 꾸어 ↘ 르어 메이 ↘↗ 완 ↘↗ 게이 ↘↗ 니 ↘↗ 르어 ↘ 니우 ↗ 나이 ↘↗ 뜨어 싈 ↗ 찌엔 →
It's time to warm up your milk like every night
床头还写着我们没看完的影片
床 头 还 写 着 我 们 没 看 完 的 影 片
촹 ↗ 터우 ↗ 하이 ↗ 씨에 ↘↗ 져 워 ↘↗ 먼 메이 ↗ 칸 ↘ 완 ↗ 뜨어 잉 ↘↗ 피엔 ↘
The movies we haven’t finished watching are still on the bedside
离开后的时间里你是否还失眠
离 开 后 的 时 间 里 你 是 否 还 失 眠
리 ↗ 카이 → 허우 ↘ 뜨어 싈 ↗ 찌엔 → 리 ↘↗ 니 ↘↗ 싈 ↘ 포우 ↘↗ 하이 ↗ 싈 → 미엔 ↗
Do you still suffer from insomnia after you left?
从不熬夜的我也明显黑了眼圈
从 不 熬 夜 的 我 也 明 显 黑 了 眼 圈
총 ↗ 뿌 ↘ 아오 ↗ 이에 ↘ 뜨어 워 ↘↗ 이에 ↘↗ 밍 ↗ 씨엔 ↘↗ 헤이 → 르어 이엔 ↘↗ 취엔 →
I never stay up all night and still my eye circles are dark
你送的玩偶依然陪在身边
你 送 的 玩 偶 依 然 陪 在 身 边
니 ↘↗ 쏭 ↘ 뜨어 완 ↗ 어우 ↘↗ 이 → 란 ↗ 페이 ↗ 짜이 ↘ 션 → 삐엔 →
The doll you gave me still keeps me company
记忆逐渐浮现从开始到终点 又重演
记 忆 逐 渐 浮 现 从 开 始 到 终 点 又 重 演
찌 ↘ 이 ↘ 쭈 ↗ 찌엔 ↘ 푸 ↗ 씨엔 ↘ 총 ↗ 카이 → 싈 ↘↗ 따오 ↘ 쭝 → 띠엔 ↘↗ 요우 ↘ 쭝 ↘ 이엔 ↘↗
The memory gradually emerges from the beginning to the end and repeats itself
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我 想 和 你 一 起 闯 进 森 林 潜 入 海 底
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 이 → 치 ↘↗ 촹 ↘↗ 찐 ↘ 썬 → 린 ↗ 치엔 ↗ 뤼 ↘ 하이 ↘↗ 띠 ↘↗
I want to break into the forest and dive into the sea with you
我想和你 一起看日出到日落天气
我 想 和 你 一 起 看 日 出 到 日 落 天 气
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 이 → 치 ↘↗ 칸 ↘ 르 ↘ 추 → 따오 ↘ 르 ↘ 뤄 ↘ 티엔 → 치 ↘
I want to gaze at the sky from sunrise to sunset with you
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我 想 和 你 穿 过 格 林 威 治 和 时 间 飞 行
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 촨 → 꾸어 ↘ 끄어 ↗ 린 ↗ 웨이 → 쯜 ↘ 흐어 ↗ 싈 ↗ 찌엔 → 페이 → 씽 ↗
I want to fly through greenwich and time with you
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我 想 见 你 穿 过 教 堂 和 人 海 拥 抱 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 찌엔 ↘ 니 ↘↗ 촨 → 꾸어 ↘ 찌아오 ↘ 탕 ↗ 흐어 ↗ 런 ↗ 하이 ↘↗ 용 → 빠오 ↘ 니 ↘↗
I want to see you walking across the church and the crowd and hug you
我想和你
我 想 和 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗
I wanna be with you
我想和你
我 想 和 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗
I wanna be with you
我想和你
我 想 和 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗
I wanna be with you
再路过那家咖啡店
再 路 过 那 家 咖 啡 店
짜이 ↘ 루 ↘ 꾸어 ↘ 나 ↘ 찌아 → 카 → 페이 → 띠엔 ↘
Passing by that coffee shop
熟悉又陌生的地点
熟 悉 又 陌 生 的 地 点
슈 ↗ 씨 → 요우 ↘ 모어 ↘ 셩 → 뜨어 뜨어 띠엔 ↘↗
There are familiar and unknown places
驻足希望你的身影会出现
驻 足 希 望 你 的 身 影 会 出 现
쭈 ↘ 쭈 ↗ 씨 → 왕 ↘ 니 ↘↗ 뜨어 션 → 잉 ↘↗ 후이 ↘ 추 → 씨엔 ↘
I stop and hope your figure appears
还没说出口的抱歉
还 没 说 出 口 的 抱 歉
하이 ↗ 메이 ↗ 슈어 → 추 → 커우 ↘↗ 뜨어 빠오 ↘ 치엔 ↘
Sorry for not saying out loud
曾和你约定的诺言
曾 和 你 约 定 的 诺 言
청 ↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 위에 → 띵 ↘ 뜨어 누워 ↘ 이엔 ↗
the promise I made to you
抬头闭眼让泪流进心里面
抬 头 闭 眼 让 泪 流 进 心 里 面
타이 ↗ 터우 ↗ 삐 ↘ 이엔 ↘↗ 랑 ↘ 레이 ↘ 리우 ↗ 찐 ↘ 씬 → 리 ↘↗ 미엔 ↘
Raise your head and close your eyes to let the tears flow into your heart
我想和你 一起闯进森林潜入海底
我 想 和 你 一 起 闯 进 森 林 潜 入 海 底
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 이 → 치 ↘↗ 촹 ↘↗ 찐 ↘ 썬 → 린 ↗ 치엔 ↗ 뤼 ↘ 하이 ↘↗ 띠 ↘↗
I want to break into the forest and dive into the sea with you
我想和你 一起看日出到日落天气
我 想 和 你 一 起 看 日 出 到 日 落 天 气
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 이 → 치 ↘↗ 칸 ↘ 르 ↘ 추 → 따오 ↘ 르 ↘ 뤄 ↘ 티엔 → 치 ↘
I want to gaze at the sky from sunrise to sunset with you
我想和你穿过格林威治和时间飞行
我 想 和 你 穿 过 格 林 威 治 和 时 间 飞 行
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 흐어 ↗ 니 ↘↗ 촨 → 꾸어 ↘ 끄어 ↗ 린 ↗ 웨이 → 쯜 ↘ 흐어 ↗ 싈 ↗ 찌엔 → 페이 → 씽 ↗
I want to fly through greenwich and time with you
我想见你 穿过教堂和人海拥抱你
我 想 见 你 穿 过 教 堂 和 人 海 拥 抱 你
워 ↘↗ 씨앙 ↘↗ 찌엔 ↘ 니 ↘↗ 촨 → 꾸어 ↘ 찌아오 ↘ 탕 ↗ 흐어 ↗ 런 ↗ 하이 ↘↗ 용 → 빠오 ↘ 니 ↘↗
I want to see you walking across the church and the crowd and hug you
티스토리는 보통 조회수도 적고 검색 노출도 잘 안되더라구요. 제 블로그 보시면 아시다시피 카카오 애드핏이나 구글 애드센스 광고도 없습니다. 주로 제 공부 목적으로 만들어 놓습니다.
한자는 가사 안에서 제 마음대로 뽑았어요.
'중국어' 카테고리의 다른 글
| 알래스카만 阿拉斯加海湾 - 람심우 蓝心羽 가사 (0) | 2021.09.25 |
|---|---|
| 失眠飞行 불면비행 한자 (1) | 2021.09.25 |
| 사자성어 한중일 (0) | 2021.09.21 |
| 甜蜜蜜 첨밀밀 tián mì mì (0) | 2021.09.19 |
| 치아문단순적소미호 致我们单纯的小美好 (0) | 2021.09.19 |
댓글