甜蜜蜜 첨밀밀 tián mì mì

 

01.

甜蜜蜜

첨밀밀

甜tián   蜜mì   蜜mì
티엔   미     미

 

02.

黎小军同志，我来香港的目的也不是你呀，

내가 홍콩에 온 목적은 당신이 아니에요.

黎lí   小xiǎo   军jūn   同tóng   志zhì   ，   我wǒ   来lái   香xiāng   港gǎng   的de   目mù   的dì   也yě   不bú   是shì   你nǐ   呀ya   ，
리     씨아오   쮠     통     쯜     ，워     라이   씨앙   깡     뜨어   무     띠     이에   뿌     싈     니     이야   ，

 

03.

你来香港的目的也不是我呀。

당신도 여기에 온 게 나 때문이 아니고요.

你nǐ   来lái   香xiāng   港gǎng   的de   目mù   的dì   也yě   不bú   是shì   我wǒ   呀ya   。
니     라이   씨앙   깡     뜨어   무     띠     이에   뿌     싈     워     이야   。

 

04.

同志

동지

同tóng   志zhì
통     쯜

 

05.

来

오다

来lái
라이

 

06.

香港

홍콩

香xiāng   港gǎng
씨앙   깡

 

07.

目的

목적

目mù   的dì
무     띠

 

08.

我想每天睁开眼睛都看到你。

매일 아침 눈을 뜰 때마다 너를 보고 싶어.

我wǒ   想xiǎng   每měi   天tiān   睁zhēng   开kāi   眼yǎn   睛jīng   都dōu   看kàn   到dào   你nǐ   。
워     씨앙   메이   티엔   쩡     카이   이엔   찡     또우   칸     따오   니     。

 

09.

每天

매일

每měi   天tiān
메이   티엔

 

10.

睁开

눈을 뜨다

睁zhēng   开kāi
쩡     카이

 

11.

眼睛

눈

眼yǎn   睛jīng
이엔   찡

 

12.

我们不能再骗自己。

우리는 다시는 자신을 속여선 안돼.

我wǒ   们men   不bù   能néng   再zài   骗piàn   自zì   己jǐ   。
워     먼     뿌     넝     짜이   피엔   쯔     찌     。

 

13.

我们

우리

我wǒ   们men
워     먼

 

14.

骗

속이다

骗piàn
피엔

 

15.

自己

자신

自zì   己jǐ
쯔     찌