본문 바로가기

중국어98

目及皆是你 눈에 보이는 건 모두 너야 小蓝背心 가사 개인적으로 귀엽고 이런 것들을 좋아하는 편은 아니긴 합니다만, 이 곡은 괜찮네요. 目mù 及jí 皆jiē 是shì 你nǐ 무 ↘ 찌 ↗ 찌에 → 싈 ↘ 니 ↘↗ 눈에 보이는 건 모두 너야 小xiǎo 蓝lán 背bèi 心xīn 씨아오 ↘↗ 란 ↗ 뻬이 ↘ 씬 → 소람배심 玻bō 璃li 上shàng 的de 雾wù 气qì 我wǒ 临lín 摹mó 一yí 个ge 你nǐ 뽀어 → 리 상 ↘ 뜨어 우 ↘ 치 ↘ 워 ↘↗ 린 ↗ 모어 ↗ 이 ↗ 끄어 니 ↘↗ 김 서린 유리 위에 너를 그려내 穿chuān 透tòu 风fēng 景jǐng 坠zhuì 入rù 你nǐ 的de 眼yǎn 睛jing 촨 → 터우 ↘ 펑 → 찡 ↘↗ 쭈이 ↘ 뤼 ↘ 니 ↘↗ 뜨어 이엔 ↘↗ 찡 풍경들을 지나 네 눈 속으로 빠져들어 离lí 地dì 心xīn.. 2022. 1. 14.
后来 후래 / 刘若英 유약영 한자 나온지 20년이 넘었는데도 여전히 듣기 좋네요. 后来 후래 / 刘若英 유약영 우선 가사부터 보기 后 뒤 후 번체 : 後 중국 허우 hòu 영어 back 来 올 래 번체 : 來 중국 라이 lái 영어 come 刘 죽일 류 번체 : 劉 중국 리우 liú 영어 kill 总 다 총 번체 : 總 중국 쭝 zǒng 영어 all 学 배울 학 번체 : 學 중국 쒸에 xué 영어 learn 会 모일 회 번체 : 會 중국 후이 huì 영어 gather 了 밝을 료 번체 : 瞭 중국 리아오 liào 영어 bright 爱 사랑 애 번체 : 愛 중국 아이 ài 영어 love 远 멀 원 번체 : 遠 중국 위앤 yuán 영어 distant 终 마칠 종 번체 : 終 중국 쭝 zhōng 영어 end, finally, in the en.. 2022. 1. 13.
后来 후래 / 刘若英 유약영 가사 나온지 20년이 넘었는데도 여전히 듣기 좋네요. 后hòu 来lái 허우 ↘ 라이 ↗ 나중에야 刘liú 若ruò 英yīng 리우 ↗ 뤄 ↘ 잉 → 유약영 后hòu 来lái 허우 ↘ 라이 ↗ 나중에야 我wǒ 总zǒng 算suàn 学xué 会huì 了le 如rú 何hé 去qù 爱ài 워 ↘↗ 쫑 ↘↗ 쑤안 ↘ 쉐 ↗ 후이 ↘ 르어 뤼 ↗ 흐어 ↗ 취 ↘ 아이 ↘ 나는 드디어 어떻게 사랑해야 하는지 알게 되었는데 可kě 惜xī 你nǐ 早zǎo 已yǐ 远yuǎn 去qù 커 ↘↗ 씨 → 니 ↘↗ 짜오 ↘↗ 이 ↘↗ 위앤 ↘↗ 취 ↘ 아쉽게도 너는 이미 저 멀리 떠나고 消xiāo 失shī 在zài 人rén 海hǎi 씨아오 → 싈 → 짜이 ↘ 런 ↗ 하이 ↘↗ 수많은 사람들 속으로 사라져 버렸지 后hòu 来lái 终z.. 2022. 1. 13.
老鼠愛大米 생쥐는 쌀을 사랑해 한자 원곡은 杨臣刚(양신강)이라는 남자분이 불렀구요. 한국가수 이소은님이 '사랑해요'라고 번안했었어요. 전 香香(향향)이라는 가수가 부른 버전이 좋아요. 老鼠愛大米 생쥐는 쌀을 사랑해 우선 가사부터 보기 听 들을 청 번체 : 聽 중국 팅 tīng 영어 hear 见 볼 견/나타날 현 번체 : 見 중국 찌앤 jiàn 영어 see 声 소리 성 번체 : 聲 중국 썽 shēng 영어 sound 种 씨 종 번체 : 種 중국 쭝 zhǒng, zhòng 영어 seed 别 나눌, 다를 별 번체 : 彆 중국 삐에 bié 영어 separate, other, do not 觉 깨달을 각 번체 : 覺 중국 쮜에, 찌아오 jué, jiào 영어 conscious 让 사양할 양 번체 : 讓 중국 랑 ràng 영어 decline 断 끊을 .. 2022. 1. 13.
老鼠愛大米 생쥐는 쌀을 사랑해 가사 원곡은 杨臣刚(양신강)이라는 남자분이 불렀구요. 한국가수 이소은님이 '사랑해요'라고 번안했었어요. 전 香香(향향)이라는 가수가 부른 버전이 좋아요. 老lǎo 鼠shǔ 愛ài 大dà 米mǐ 라오 ↘↗ 슈 ↘↗ 아이 ↘ 따 ↘ 미 ↘↗ 생쥐는 쌀을 사랑해 香xiāng 香xiāng 씨앙 → 씨앙 → 향향 我wǒ 听tīng 见jiàn 你nǐ 的de 声shēng 音yīn 워 ↘↗ 팅 → 찌엔 ↘ 니 ↘↗ 뜨어 셩 → 인 → 당신의 목소리를 들으면 有yǒu 种zhǒng 特tè 别bié 的de 感gǎn 觉jue 요우 ↘↗ 쭝 ↘↗ 트어 ↘ 삐에 ↗ 뜨어 깐 ↘↗ 쮜에 특별한 느낌이 들어요 让ràng 我wǒ 不bú 断duàn 想xiǎng 랑 ↘ 워 ↘↗ 뿌 ↗ 뚜안 ↘ 씨앙 ↘↗ 계속 생각나게 하고 不bú 敢gǎn 再.. 2022. 1. 13.
绿色 녹색 / 陈雪凝 진설응 한자 중국어 색깔단어 관련해서 포스팅하다가 생각나서 올려요. 이상하게 자주 생각나는 노래네요. 绿色 녹색 / 陈雪凝 진설응 우선 가사부터 보기 绿 푸를, 초록빛 록 번체 : 綠 중국 뤼 lǜ 영어 blue 陈 늘어놓을 진 번체 : 陳 중국 천 chén 영어 exhibit 闯 엿볼 틈 번체 : 闖 중국 추앙 chuǎng 영어 rush 进 나아갈 진 번체 : 進 중국 찐 jìn 영어 advance 会 모일 회 번체 : 會 중국 후이 huì 영어 gather 了 밝을 료 번체 : 瞭 중국 리아오 liào 영어 bright 说 말씀 설/달랠 세/기뻐할 열 번체 : 說 중국 쑤워 shuō 영어 word 毕 마칠 필 번체 : 畢 중국 삐 bì 영어 finish 离 떠날 리 번체 : 離 중국 리 lí 영어 leave 开 .. 2022. 1. 13.