본문 바로가기
중국어

除了爱你还能爱谁 임준걸 가사

by 솔 바람 소리 2022. 1. 29.


梦想的声音에서 林俊杰(임준걸)가수가 부른 커버곡입니다.

 

    guò   hòu     hóng   de   shì   jiè
따 ↘ 위 ↘↗ 꾸어 ↘ 허우 ↘ 니 ↗ 훙 ↗ 뜨어 싈 ↘ 찌에 ↘
비가 내리고 난 후 네온사인의 세계


bàn   piàn       lěng   diào   de     fēi
빤 ↘ 피엔 ↘ 투 ↘↗ 쓰 → 렁 ↘↗ 띠아오 ↘ 뜨어 카 → 페이 →
토스트 반쪽, 식어 버린 커피


  nao   de   jiē   kǎo   xiāng   cháng   de   xiāng   wèi
르어 ↘ 나오 뜨어 찌에 → 카오 ↘↗ 씨앙 → 창 ↗ 뜨어 씨앙 → 웨이 ↘
시끌벅적한 거리, 소세지 굽는 냄새


xiǎng     yuǎn   fāng     de  
씨앙 ↘↗ 치 ↘↗ 위앤 ↘↗ 팡 → 니 ↘↗ 뜨어 이에 ↘
멀리 있는 네가 생각나는 밤


    liú   làng   shì     de   shì  
이에 ↘↗ 쉬 ↘↗ 리우 ↗ 랑 ↘ 싈 ↘ 워 ↘↗ 뜨어 싈 ↘ 이에 ↘
아마 떠도는 건 나의 일인 것 같아


zài     xīn   zhōng     méi   yǒu     wèi
짜이 ↘ 니 ↘↗ 씬 → 쭝 → 워 ↘↗ 메이 ↗ 요우 ↘↗ 띠 ↘ 웨이 ↘
네 맘 속에 내 자리는 없지


qiāo   zhe   qín   jiàn   chàng     chū   de   xīn   suì
치야오 →친 ↗ 찌엔 ↘ 창 ↘ 뿌 ↘ 추 → 뜨어 씬 → 쑤이 ↘
건반을 치고 있지만 슬픈 마음을 노래하지 못해


  wàng   le     de   shì   yuē
니 ↘↗ 왕 ↘ 르어 니 ↘↗ 뜨어 싈 ↘ 위에 →
넌 너의 약속을 잊어버렸어


chéng   shì   de     dǐng   dōu   shì   tiān   线xiàn   què   shōu     dào   cóng   qián
청 ↗ 싈 ↘ 뜨어 우 → 띵 ↘↗ 또우 → 싈 ↘ 티엔 → 씨엔 ↘ 취에 ↘ 쇼우 → 뿌 ↘ 따오 ↘ 총 ↗ 치엔 ↗
도시의 지붕은 전부 안테나인데도 과거를 받아들일 수가 없어


fēi     huá   guò     tóu   shàng   de   tiān
페이 → 찌 → 화 ↗ 꾸어 ↘ 워 ↘↗ 터우 ↗ 상 ↘ 뜨어 티엔 →
비행기가 내 머리 위 하늘을 지나가


  wàng     wéi     dài   zǒu     qiè
씨 → 왕 ↘ 타 → 웨이 ↗ 워 ↘↗ 따이 ↘ 쩌우 ↘↗ 이 → 치에 ↘
그 비행기가 날 위해 모든 걸 가져가 버렸으면 좋겠어


chú   le   ài     hái   néng   ài   shéi
추 ↗ 르어 아이 ↘ 니 ↘↗ 하이 ↗ 넝 ↗ 아이 ↘ 셰이 ↗
너를 사랑하지 않으면 누굴 사랑할 수 있겠니


  liú   xià   de   shì   jiè     zhī       suì
니 ↘↗ 리우 ↗ 씨야 ↘ 뜨어 싈 ↘ 찌에 ↘ 이 ↘↗ 쯜 → 리 ↗ 포어 ↘ 쑤이 ↘
네가 남긴 세계는 이미 산산조각이 났어


        suǒ   wèi   zhǐ   yào       jué     hòu   huǐ   ài   de   gèng   duì
워 ↘↗ 커 ↘↗ 이 ↘↗ 우 ↗ 쑤어 ↘↗ 웨이 ↘ 쯜 ↘↗ 이야오 ↘ 니 ↘↗ 쯔 ↘ 쮜에 ↗ 우 ↗ 허우 ↘ 후이 ↘↗ 아이 ↘ 뜨어 껑 ↘ 뚜에이 ↘
너만 후회하지 않는다면 난 아무렇지 않을 수 있어


chú   le   ài     hái   néng   ài   shéi
추 ↗ 르어 아이 ↘ 니 ↘↗ 하이 ↗ 넝 ↗ 아이 ↘ 셰이 ↗
너를 사랑하지 않으면 누굴 사랑할 수 있겠니


  guǒ   shí   jiān   néng   ràng     niàn       宿   zuì
뤼 ↗ 꾸어 ↘↗ 싈 ↗ 찌엔 → 넝 ↗ 랑 ↘ 쓰 → 니엔 ↘ 찌 ↘ 쉬 ↘ 쑤 ↘ 쭈이 ↘
만약 시간이 그리움에 계속 취할 수 있게 한다면


  huàn   miè   de   ài   qíng
이 ↘↗ 환 ↘ 미에 ↘ 뜨어 아이 ↘ 칭 ↗
이미 끝나 버린 사랑이지만


zhì   shǎo   yǒu   rén   hái   yǒu   xìng  
쯜 ↘ 샤오 ↘↗ 요우 ↘↗ 런 ↗ 하이 ↗ 요우 ↘↗ 씽 ↘ 푸 ↗
적어도 누군가는 행복할 수 있어


Maybe all we need is time

Something's telling me it might be you

And it's telling me it might be you

I've been saving love songs and lullabies

No one's ever heard before

Something's telling me it might be you

Yeah, it's telling me it must be you

And I'm feeling it'll just be you

All of my life

I've been waiting for all of my life

May be it's you


chú   le   ài     hái   néng   ài   shéi
추 ↗ 르어 아이 ↘ 니 ↘↗ 하이 ↗ 넝 ↗ 아이 ↘ 셰이 ↗
너를 사랑하지 않으면 누굴 사랑할 수 있겠니


  liú   xià   de   shì   jiè     zhī       suì
니 ↘↗ 리우 ↗ 씨야 ↘ 뜨어 싈 ↘ 찌에 ↘ 이 ↘↗ 쯜 → 리 ↗ 포어 ↘ 쑤이 ↘
네가 남긴 세계는 이미 산산조각이 났어


        suǒ   wèi   zhǐ   yào       jué     hòu   huǐ   ài   de   gèng   duì
워 ↘↗ 커 ↘↗ 이 ↘↗ 우 ↗ 쑤어 ↘↗ 웨이 ↘ 쯜 ↘↗ 이야오 ↘ 니 ↘↗ 쯔 ↘ 쮜에 ↗ 우 ↗ 허우 ↘ 후이 ↘↗ 아이 ↘ 뜨어 껑 ↘ 뚜에이 ↘
너만 후회하지 않는다면 난 아무렇지 않을 수 있어


chú   le   ài     hái   néng   ài   shéi
추 ↗ 르어 아이 ↘ 니 ↘↗ 하이 ↗ 넝 ↗ 아이 ↘ 셰이 ↗
너를 사랑하지 않으면 누굴 사랑할 수 있겠니


  guǒ   shí   jiān   néng   ràng     niàn       宿   zuì
뤼 ↗ 꾸어 ↘↗ 싈 ↗ 찌엔 → 넝 ↗ 랑 ↘ 쓰 → 니엔 ↘ 찌 ↘ 쉬 ↘ 쑤 ↘ 쭈이 ↘
만약 시간이 그리움에 계속 취할 수 있게 한다면


  huàn   miè   de   ài   qíng
이 ↘↗ 환 ↘ 미에 ↘ 뜨어 아이 ↘ 칭 ↗
이미 끝나 버린 사랑이지만


zhì   shǎo   yǒu   rén   hái   yǒu   xìng  
쯜 ↘ 샤오 ↘↗ 요우 ↘↗ 런 ↗ 하이 ↗ 요우 ↘↗ 씽 ↘ 푸 ↗
적어도 누군가는 행복할 수 있어


gěi     zhù  
게이 ↘↗ 니 ↘↗ 쭈 ↘ 푸 ↗
너의 축복을 빌게


  gěi     zhù  
워 ↘↗ 게이 ↘↗ 니 ↘↗ 쭈 ↘ 푸 ↗
내가 너의 축복을 빌게


 

除了爱你还能爱谁 임준걸 노래 들으면서 한자 공부하러 가기


한자는 가사에서 나온 것을 써놨습니다. (중복된 것은 딱 한번만 씀)


댓글