중국어 회화 会话 5 / 10

241.

你问这个干吗

이거 뭐하러 물어봐

你nǐ   问wèn   这zhè   个ge   干gàn   吗ma
니     원     져     끄어   깐     마

242.

这么说才是正确的

이렇게 말하는게 맞아

这zhè   么me   说shuō   才cái   是shì   正zhèng   确què   的de
져     므어   슈어   차이   싈     쩡     취에   뜨어

243.

没错

맞아 (틀리지 않았어)

没méi   错cuò
메이   추어

244.

怎么都行

다 좋아요

怎zěn   么me   都dōu   行xíng
쩐     므어   또우   씽

245.

完全同意

완전 동의 !

完wán   全quán   同tóng   意yì
완     취엔   통     이

246.

我想尿尿

오줌 마려

我wǒ   想xiǎng   尿niào   尿niào
워     씨앙   니야오   니야오

247.

总之都很美

아무튼 다 예뻐

总zǒng   之zhī   都dōu   很hěn   美měi
쫑     쯜     또우   헌     메이

248.

我就是随便问问

그냥 물어본거야

我wǒ   就jiù   是shì   随suí   便biàn   问wèn   问wen
워     찌우   싈     쑤이   삐엔   원     원

249.

抽空跟你说话

짬내서 너랑 얘기하는거야

抽chōu   空kòng   跟gēn   你nǐ   说shuō   话huà
처우   콩     껀     니     슈어   화

250.

你再忍忍

좀 참아

你nǐ   再zài   忍rěn   忍rěn
니     짜이   런     런

251.

别谦虚

겸손해 하지마

别bié   谦qiān   虚xū
삐에   치엔   쉬

252.

套路你

너 걸려들었어 ㅋㅋ

套tào   路lù   你nǐ
타오   루     니

253.

我是不会告诉你的

너한테 말 안해줄거야

我wǒ   是shì   不bú   会huì   告gào   诉su   你nǐ   的de
워     싈     뿌     후이   까오   쑤     니     뜨어

254.

反正你都吃不胖

어차피 먹어도 살 안쪄

反fǎn   正zhèng   你nǐ   都dōu   吃chī   不bú   胖pàng
판     쩡     니     또우   츠     뿌     팡

255.

你是什么血型

혈액형 뭐야

你nǐ   是shì   什shén   么me   血xuè   型xíng
니     싈     션     므어   쉐     씽

256.

两个都可以

둘 다 돼. (둘다 맞아.)

两liǎng   个gè   都dōu   可kě   以yǐ
량     끄어   또우   커     이

257.

我实在想不出来

나 진짜 생각이 안 떠올라

我wǒ   实shí   在zài   想xiǎng   不bù   出chū   来lai
워     싈     짜이   씨앙   뿌     추     라이

258.

你老来吗

자주 와?

你nǐ   老lǎo   来lái   吗ma
니     라오   라이   마

259.

给你打包吗

포장해줄까?

给gěi   你nǐ   打dǎ   包bāo   吗ma
게이   니     따     빠오   마

260.

想得美

꿈 깨!

想xiǎng   得dé   美měi
씨앙   뜨어   메이

261.

你很有语言天赋的

넌 언어에 소질 있어

你nǐ   很hěn   有yǒu   语yǔ   言yán   天tiān   赋fù   的de
니     헌     요우   위     이엔   티엔   푸     뜨어

262.

问这个干嘛

그건 왜 물어봐?

问wèn   这zhè   个ge   干gàn   嘛ma
원     져     끄어   깐     마

263.

现在还不确定

지금은 확실치 않아

现xiàn   在zài   还hái   不bú   确què   定dìng
씨엔   짜이   하이   뿌     취에   띵

264.

行不行

되는거야?

行xíng   不bū   行xíng
씽     뿌     씽

265.

那就这么说定了

그럼 이렇게 약속한거다

那nà   就jiù   这zhè   么me   说shuō   定dìng   了le
나     찌우   져     므어   슈어   띵     르어

266.

不想跟我分开

나랑 떨어져 있기 싫어?

不bù   想xiǎng   跟gēn   我wǒ   分fēn   开kāi
뿌     씨앙   껀     워     펀     카이

267.

对我很有帮助

내게 도움이 되었어

对duì   我wǒ   很hěn   有yǒu   帮bāng   助zhù
뚜에이   워     헌     요우   빵     쭈

268.

很肉麻

넘 느끼해

很hěn   肉ròu   麻má
헌     로우   마

269.

压力山大

스트레스가 산처럼 쌓였어

压yā   力lì   山shān   大dà
이야   리     샨     따

270.

我觉得因人而异吧

사람마다 다른 듯

我wǒ   觉jué   得de   因yīn   人rén   而ér   异yì   吧ba
워     쮜에   뜨어   인     런     얼     이     빠

271.

没有什么特别的感觉

별 다른 느낌 없어

没méi   有yǒu   什shén   么me   特tè   别bié   的de   感gǎn   觉jué
메이   요우   션     므어   트어   삐에   뜨어   깐     쮜에

272.

这么神秘啊

뭔데 이리 비밀스러워!

这zhè   么me   神shén   秘mì   啊ǎ
져     므어   션     미     아

273.

你再想想

다시 생각해 봐

你nǐ   再zài   想xiǎng   想xiǎng
니     짜이   씨앙   씨앙

274.

我今天才知道

오늘에서야 알았네

我wǒ   今jīn   天tiān   才cái   知zhī   道dào
워     찐     티엔   차이   쯜     따오

275.

被你关心的感觉真好

너한테 관심 받는게 좋아

被bèi   你nǐ   关guān   心xīn   的de   感gǎn   觉jué   真zhēn   好hǎo
뻬이   니     꽌     씬     뜨어   깐     쮜에   쩐     하오

276.

我出去一趟

나 나갔다 올게

我wǒ   出chū   去qù   一yí   趟tàng
워     추     취     이     탕

277.

现在事情结束了

이제 볼일 다 봤어

现xiàn   在zài   事shì   情qing   结jié   束shù   了le
씨엔   짜이   싈     칭     찌에   슈     르어

278.

太过分了

너무하네요

太tài   过guò   分fèn   了le
타이   꾸어   펀     르어

279.

别替他说话

편들어 주지마

别bié   替tì   他tā   说shuō   话huà
삐에   티     타     슈어   화

280.

你作业都做完了吗

너 숙제 다 했어?

你nǐ   作zuò   业yè   都dōu   做zuò   完wán   了liǎo   吗ma
니     쭈어   이에   또우   쭈어   완     랴오   마

281.

该不会出什么事了吧

무슨 일 생긴건 아니겠지?

该gāi   不bú   会huì   出chū   什shén   么me   事shì   了le   吧ba
까이   뿌     후이   추     션     므어   싈     르어   빠

282.

扎心了，老铁

친구야, 정곡을 찔렀다 (팩폭)

扎zhā   心xīn   了le   ，   老lǎo   铁tiě
쟈     씬     르어   ，라오   티에

283.

我都起鸡皮疙瘩了

나 완전 소름(닭살) 돋았어

我wǒ   都dōu   起qǐ   鸡jī   皮pí   疙gē   瘩da   了le
워     또우   치     찌     피     끄어   따     르어

284.

好好照顾自己

자신을 잘 돌봐

好hǎo   好hǎo   照zhào   顾gu   自zì   己jǐ
하오   하오   쟈오   꾸     쯔     찌

285.

我眼光也不怎么好

나도 눈 별로 안 높아

我wǒ   眼yǎn   光guāng   也yě   不bú   怎zěn   么me   好hǎo
워     이엔   꽝     이에   뿌     쩐     므어   하오

286.

中午不吃饭怎么行

점심을 거르면 어떡해

中zhōng   午wǔ   不bù   吃chī   饭fàn   怎zěn   么me   行xíng
쭝     우     뿌     츠     판     쩐     므어   씽

287.

太夸张了吧你

너 너무 오바하는 거 아냐

太tài   夸kuā   张zhāng   了le   吧ba   你nǐ
타이   콰     짱     르어   빠     니

288.

涨知识啦

지식 up!

涨zhǎng   知zhī   识shi   啦la
짱     쯜     싈     라

289.

笑什么笑啊

뭘 웃고 그래

笑xiào   什shén   么me   笑xiào   啊a
씨아오   션     므어   씨아오   아

290.

消消气

화 풀어

消xiāo   消xiāo   气qì
씨아오   씨아오   치

291.

多尴尬呀

얼마나 뻘쭘하니!

多duō   尴gān   尬gà   呀ya
뚜어   깐     까     이야

292.

流口水了吧

군침 돌지?

流liú   口kǒu   水shuǐ   了le   吧ba
리우   커우   슈에이   르어   빠

293.

不管多晚我都等你

아무리 늦어도 널 기다릴게

不bù   管guǎn   多duō   晚wǎn   我wǒ   都dōu   等děng   你nǐ
뿌     꽌     뚜어   완     워     또우   떵     니

294.

今天就到这里

오늘은 여기까지!

今jīn   天tiān   就jiù   到dào   这zhè   里lǐ
찐     티엔   찌우   따오   져     리

295.

学我说话坏

날 따라하다니!

学xué   我wǒ   说shuō   话huà   坏huài
쉐     워     슈어   화     화이

296.

偷个懒吧

게으름 좀 피워

偷tōu   个gè   懒lǎn   吧ba
터우   끄어   란     빠

297.

还不充电呀

충전 안 해?

还hái   不bù   充chōng   电diàn   呀ya
하이   뿌     총     띠엔   이야

298.

你要相信你自己

니 자신을 믿어

你nǐ   要yāo   相xiāng   信xìn   你nǐ   自zì   己jǐ
니     이야오   씨앙   씬     니     쯔     찌

299.

不是故意的

고의는 아니야

不bù   是shì   故gù   意yì   的de
뿌     싈     꾸     이     뜨어

300.

祝你周末愉快

즐거운 주말 보내

祝zhù   你nǐ   周zhōu   末mò   愉yú   快kuài
쭈     니     쩌우   모어   위     콰이