중국어 회화 会话 9 / 10

481.

你有忌口吗

못 먹는 거 있어?

你nǐ   有yǒu   忌jì   口kǒu   吗ma
니     요우   찌     커우   마

482.

我知道了你别唠叨了

알았어 잔소리 좀 하지마

我wǒ   知zhī   道dào   了le   你nǐ   别bié   唠láo   叨dao   了le
워     쯜     따오   르어   니     삐에   라오   따오   르어

483.

这个问题很复杂

이거 문제 넘 복잡해

这zhè   个ge   问wèn   题tí   很hěn   复fù   杂zá
져     끄어   원     티     헌     푸     짜

484.

这么晚才吃？很饿了吧

이렇게 늦게 먹어? 배고프겠다

这zhè   么me   晚wǎn   才cái   吃chī   ？   很hěn   饿è   了le   吧ba
져     므어   완     차이   츠     ？헌     으어   르어   빠

485.

你平时工作的时间很长呀

너 평소 일하는 시간 엄청 길다

你nǐ   平píng   时shí   工gōng   作zuò   的de   时shí   间jiān   很hěn   长cháng   呀ya
니     핑     싈     꽁     쭈어   뜨어   싈     찌엔   헌     창     이야

486.

你的晚饭很丰富

니 저녁 완전 푸짐하네

你nǐ   的de   晚wǎn   饭fàn   很hěn   丰fēng   富fù
니     뜨어   완     판     헌     펑     푸

487.

我早就听说了

예전에 들었어

我wǒ   早zǎo   就jiù   听tīng   说shuō   了le
워     짜오   찌우   팅     슈어   르어

488.

忙碌的一天

바쁜 하루네

忙máng   碌lù   的de   一yì   天tiān
망     루     뜨어   이     티엔

489.

这句是自我心里话

이 문장은 내 마음속에 있는 말이야

这zhè   句jù   是shì   自zì   我wǒ   心xīn   里lǐ   话huà
져     쮜     싈     쯔     워     씬     리     화

490.

我可以问个问题吗？

질문 하나 해도 돼?

我wǒ   可kě   以yǐ   问wèn   个ge   问wèn   题tí   吗ma   ？
워     커     이     원     끄어   원     티     마     ？

491.

这样吧

이렇게 하자

这zhè   样yàng   吧ba
져     이양   빠

492.

我现在正在大扫除

나 지금 대청소중

我wǒ   现xiàn   在zài   正zhèng   在zài   大dà   扫sǎo   除chú
워     씨엔   짜이   쩡     짜이   따     싸오   추

493.

还好不是太远

너무 멀지 않아 다행이야

还hái   好hǎo   不bú   是shì   太tài   远yuǎn
하이   하오   뿌     싈     타이   위안

494.

我们互相关注了

우린 서로 팔로우했어

我wǒ   们men   互hù   相xiāng   关guān   注zhù   了le
워     먼     후     씨앙   꽌     쭈     르어

495.

走不开

자리를 뜰 수 없어

走zǒu   不bú   开kāi
쩌우   뿌     카이

496.

我也准备睡了

나도 잘 준비됐어

我wǒ   也yě   准zhǔn   备bèi   睡shuì   了le
워     이에   쭌     뻬이   슈에이   르어

497.

不好意思说话

말하기가 좀 민망해

不bú   好hǎo   意yì   思si   说shuō   话huà
뿌     하오   이     쓰     슈어   화

498.

你真有眼光

너 안목이 좋다

你nǐ   真zhēn   有yǒu   眼yǎn   光guāng
니     쩐     요우   이엔   꽝

499.

今天晚上，我有可能要加班。

오늘 밤 야근할수도 있어

今jīn   天tiān   晚wǎn   上shàng   ，   我wǒ   有yǒu   可kě   能néng   要yāo   加jiā   班bān   。
찐     티엔   완     상     ，워     요우   커     넝     이야오   찌아   빤     。

500.

我什么都会

난 모든지 잘해

我wǒ   什shén   么me   都dū   会huì
워     션     므어   뚜     후이

501.

我没有很饿

배가 안고프네

我wǒ   没méi   有yǒu   很hěn   饿è
워     메이   요우   헌     으어

502.

你有没有打工过

알바 한 적 있어?

你nǐ   有yǒu   没méi   有yǒu   打dǎ   工gōng   过guò
니     요우   메이   요우   따     꽁     꾸어

503.

我发给你看看吧

내가 사진 보내줄게 봐봐.

我wǒ   发fā   给gěi   你nǐ   看kàn   看kan   吧ba
워     파     게이   니     칸     칸     빠

504.

好像是各不相同的

케바케인 것 같아요

好hǎo   像xiàng   是shì   各gè   不bù   相xiāng   同tóng   的de
하오   씨앙   싈     끄어   뿌     씨앙   통     뜨어

505.

太感人了

넘 감동이네

太tài   感gǎn   人rén   了le
타이   깐     런     르어

506.

太有魅力了！

너무 매력적이야

太tài   有yǒu   魅mèi   力lì   了le   ！
타이   요우   메이   리     르어   ！

507.

面前这个是什么词

앞에 이거 무슨말이야?

面miàn   前qián   这zhè   个ge   是shì   什shén   么me   词cí
미엔   치엔   져     끄어   싈     션     므어   츠

508.

怎么会这样？

어쩌다이렇게 되었어?

怎zěn   么me   会huì   这zhè   样yàng   ？
쩐     므어   후이   져     이양   ？

509.

过生日就要开开心心的

행복한 생일 보내요

过guò   生shēng   日rì   就jiù   要yào   开kāi   开kāi   心xīn   心xīn   的de
꾸어   셩     르     찌우   이야오   카이   카이   씬     씬     뜨어

510.

你怎么还没睡在做什么？

아직도 안자고 뭐해

你nǐ   怎zěn   么me   还hái   没méi   睡shuì   在zài   做zuò   什shén   么me   ？
니     쩐     므어   하이   메이   슈에이   짜이   쭈어   션     므어   ？

511.

我们别谈学习吧

우리 공부 이야기는 하지 말자

我wǒ   们men   别bié   谈tán   学xué   习xí   吧ba
워     먼     삐에   탄     쉐     씨     빠

512.

我想要满分

만점 맞고싶다

我wǒ   想xiǎng   要yào   满mǎn   分fēn
워     씨앙   이야오   만     펀

513.

不要跟我搭讪！

나한테 작업 걸지마

不bú   要yào   跟gēn   我wǒ   搭dā   讪shàn   ！
뿌     이야오   껀     워     따     샨     ！

514.

我正在努力

노력중이야

我wǒ   正zhèng   在zài   努nǔ   力lì
워     쩡     짜이   누     리

515.

心意领了谢谢

마음만 받을게 고마워

心xīn   意yì   领lǐng   了le   谢xiè   谢xie
씬     이     링     르어   씨에   씨에

516.

你快去洗洗澡，睡觉吧

빨리 씻고 자

你nǐ   快kuài   去qù   洗xǐ   洗xǐ   澡zǎo   ，   睡shuì   觉jiào   吧ba
니     콰이   취     씨     씨     짜오   ，슈에이   찌아오   빠

517.

晚你那1个小时

너 있는 곳보다 1시간 늦어

晚wǎn   你nǐ   那nà   1   个gè   小xiǎo   时shí
완     니     나     1끄어   씨아오   싈

518.

你太贪心了

넌 너무 욕심쟁이야

你nǐ   太tài   贪tān   心xīn   了le
니     타이   탄     씬     르어

519.

老师教的好

선생님이 잘 가르쳐주셔

老lǎo   师shī   教jiào   的de   好hǎo
라오   싈     찌아오   뜨어   하오

520.

我随时都可以

난 언제든 돼

我wǒ   随suí   时shí   都dōu   可kě   以yǐ
워     쑤이   싈     또우   커     이

521.

打扫很麻烦

청소하는거 귀찮아

打dǎ   扫sǎo   很hěn   麻má   烦fan
따     싸오   헌     마     판

522.

好看在哪

어디가 예뻐?

好hǎo   看kàn   在zài   哪nǎ
하오   칸     짜이   나

523.

我从电影里学习很多东西

나는 영화속에서 많은 걸 배워

我wǒ   从cóng   电diàn   影yǐng   里lǐ   学xué   习xí   很hěn   多duō   东dōng   西xi
워     총     띠엔   잉     리     쉐     씨     헌     뚜어   똥     씨

524.

什么事那么忙啊

뭐가 그리 바빠

什shén   么me   事shì   那nà   么me   忙máng   啊a
션     므어   싈     나     므어   망     아

525.

要多穿衣服

옷 두껍게 입어

要yào   多duō   穿chuān   衣yī   服fu
이야오   뚜어   촨     이     푸

526.

看了想吃！

보니까 먹고 싶어

看kàn   了le   想xiǎng   吃chī   ！
칸     르어   씨앙   츠     ！

527.

一天工作几个小时？

하루에 몇 시간 일해?

一yì   天tiān   工gōng   作zuò   几jǐ   个gè   小xiǎo   时shí   ？
이     티엔   꽁     쭈어   찌     끄어   씨아오   싈     ？

528.

今天这雨下的可真大

오늘 비가 참 많이 내리네

今jīn   天tiān   这zhè   雨yǔ   下xià   的de   可kě   真zhēn   大dà
찐     티엔   져     위     씨야   뜨어   커     쩐     따

529.

因为可以免费续肉，所以人气很高

고기를 무료리필할수 있어서 인기가 많아

因yīn   为wèi   可kě   以yǐ   免miǎn   费fèi   续xù   肉ròu   ，   所suǒ   以yǐ   人rén   气qì   很hěn   高gāo
인     웨이   커     이     미엔   페이   쉬     로우   ，쑤어   이     런     치     헌     까오

530.

改天吃一下试试

나중에 먹어봐야지

改gǎi   天tiān   吃chī   一yí   下xià   试shì   试shi
까이   티엔   츠     이     씨야   싈     싈

531.

堵死了

차 막혀 죽겠다

堵dǔ   死sǐ   了le
뚜     쓰     르어

532.

我只看脸

난 얼굴만 봐

我wǒ   只zhǐ   看kàn   脸liǎn
워     쯜     칸     리엔

533.

我没有忌口的

못 먹는거 없어요

我wǒ   没méi   有yǒu   忌jì   口kǒu   的de
워     메이   요우   찌     커우   뜨어

534.

哇你拍的很不错啊

와 정말 사진 잘 찍었다

哇wā   你nǐ   拍pāi   的de   很hěn   不bú   错cuò   啊a
와     니     파이   뜨어   헌     뿌     추어   아

535.

我今天太累了，我先睡觉了

나 오늘 너무 피곤해 먼저 잘게

我wǒ   今jīn   天tiān   太tài   累lèi   了le   ，   我wǒ   先xiān   睡shuì   觉jiào   了le
워     찐     티엔   타이   레이   르어   ，워     씨엔   슈에이   찌아오   르어

536.

努力，认真学就可以

열심히 공부하면 돼

努nǔ   力lì   ，   认rèn   真zhēn   学xué   就jiù   可kě   以yǐ
누     리     ，런     쩐     쉐     찌우   커     이

537.

我懒得动

움직이기 귀찮아

我wǒ   懒lǎn   得de   动dòng
워     란     뜨어   똥

538.

我恐高啊

나 고소공포증 있어

我wǒ   恐kǒng   高gāo   啊a
워     콩     까오   아

539.

路上车太多了

길 위에 차가 많아

路lù   上shàng   车chē   太tài   多duō   了le
루     상     처     타이   뚜어   르어

540.

我去洗漱了

세수 하러 갈게

我wǒ   去qù   洗xǐ   漱shù   了le
워     취     씨     슈     르어