본문 바로가기

중국어98

不得不爱 부득불애 / 潘玮柏&弦子 한자 프리스타일의 Y입니다. 미노와 지오의 노래(feat.정희경)에요. 한국노래가 맞습니다. 중국어 공부한다 생각하시고 들어주시면 될 듯 싶어요. 중간중간 I love you나 Baby...이런 건 뺐어요. 不得不爱 부득불애 / 潘玮柏&弦子 우선 가사부터 보기 爱 사랑 애 번체 : 愛 중국 아이 ài 일본 아이 あい 영어 love 让 사양할 양 번체 : 讓 중국 랑 ràng 일본 죠ː じょう 영어 decline 挂 걸 괘 번체 : 掛 중국 꾸아 guà 일본 카, 카이 か, かい 영어 hang 边 가 변 번체 : 邊 중국 삐앤 biān 일본 벤 へん 영어 edge 么 작을 마 번체 : 麼 중국 야오, 머 yāo, me 일본 마, 바 ま, ば 영어 interrogative final particle 几 기미 기 .. 2022. 1. 11.
不得不爱 부득불애 / 潘玮柏&弦子 가사 프리스타일의 Y입니다. 미노와 지오의 노래(feat.정희경)에요. 한국노래가 맞습니다. 중국어 공부한다 생각하시고 들어주시면 될 듯 싶어요. 중간중간 I love you나 Baby...이런 건 뺐어요. 不bù 得dé 不bù 爱ài 뿌 ↘ 뜨어 ↗ 뿌 ↘ 아이 ↘ 부득불애 潘pān 玮wěi 柏bǎi & 弦xián 子zi 판 → 웨이 ↘↗ 빠이 ↘↗ & 씨엔 ↗ 쯔 반위백&현자 天tiān 天tiān 都dou 需xū 要yào 你nĭ 爱ài 티엔 → 티엔 → 또우 쉬 → 이야오 ↘ 니 ↘↗ 아이 ↘ 하루하루 당신의 사랑이 필요해요 我wŏ 的de 心xīn 思sī 由yóu 你nĭ 猜cāi 워 ↘↗ 뜨어 씬 → 쓰 → 요우 ↗ 니 ↘↗ 차이 → 이런 내맘 당신은 알고 있나요 我wŏ 就jiù 是shì 要yào 你nĭ .. 2022. 1. 11.
无名之辈 무명지배 / 陈雪燃 진설연 한자 개인적으로 (여러 모로) 힘들 때, 듣는 노래입니다. 无名之辈 무명지배 / 陈雪燃 진설연 우선 가사부터 보기 无 없을 무 번체 : 無 중국 우 wú 일본 무 む 영어 nothing 辈 무리 배 번체 : 輩 중국 뻬이 bèi 일본 하이 はい 영어 generation 陈 늘어놓을 진 번체 : 陳 중국 천 chén 일본 친 ちん 영어 exhibit 灯 등, 등잔 등 번체 : 燈 중국 떵 dēng 일본 토ː とう 영어 lamp 总 다 총 번체 : 總 중국 쭝 zǒng 일본 소ː そう 영어 all 环 고리 환 번체 : 環 중국 후안 huán 일본 칸 かん 영어 ring 个 낱 개 번체 : 個 중국 꺼 gè 일본 코 こ 영어 piece 问 물을 문 번체 : 問 중국 원 wèn 일본 몬 もん 영어 ask 选 가릴 선.. 2022. 1. 11.
无名之辈 무명지배 / 陈雪燃 진설연 가사 개인적으로 (여러 모로) 힘들 때, 듣는 노래입니다. 无wú 名míng 之zhī 辈bèi 우 ↗ 밍 ↗ 쯜 → 뻬이 ↘ 무명지배 陈chén 雪xuĕ 燃rán 천 ↗ 쉐 ↘↗ 란 ↗ 진설연 城chéng 市shì 黎lí 明míng 的dí 灯dēng 火huǒ 청 ↗ 싈 ↘ 리 ↗ 밍 ↗ 띠 ↗ 떵 → 후워 ↘↗ 도시의 새벽 등불 总zǒng 有yǒu 光guāng 环huán 在zài 陨yǔn 落luò 쫑 ↘↗ 요우 ↘↗ 꽝 → 환 ↗ 짜이 ↘ 윈 ↘↗ 뤄 ↘ 오직 후광만이 떨어지고 있어 模mó 仿fǎng 者zhě 一yī 个gè 又yòu 一yī 个gè 모어 ↗ 팡 ↘↗ 져 ↘↗ 이 → 끄어 ↘ 요우 ↘ 이 → 끄어 ↘ 따라하는 사람만 늘어가고 无wú 人rén 问wèn 津jīn 的dí 角jiǎo 色sè 우 ↗ 런 ↗.. 2022. 1. 11.
告白气球 고백풍선 / 周杰伦 주걸륜 한자 告白气球 고백풍선 / 周杰伦 주걸륜 우선 가사부터 보기 气 기운 기 번체 : 氣 중국 치 qì 일본 키, 케 き, け 영어 energy 杰 뛰어날 걸 번체 : 傑 중국 찌에 jié 일본 케츠 けつ 영어 outstanding 伦 인륜 륜 번체 : 倫 중국 룬 lún 일본 린 りん 영어 humanrelations 纳 들일, 바칠 납 번체 : 納 중국 나 nà 일본 노ː のう 영어 receive 尝 맛볼 상 번체 : 嘗 중국 창 cháng 일본 쇼ː しょう 영어 taste 谁 누구 수 번체 : 誰 중국 쑤이 shuí 일본 다레 だれ 영어 who 错 어긋날 착 번체 : 錯 중국 추워 cuò 일본 사쿠 さく 영어 mistake 风 바람 풍 번체 : 風 중국 펑 fēng 일본 후ː ふう 영어 wind 对 대할, 대.. 2022. 1. 11.
告白气球 고백풍선 / 周杰伦 주걸륜 가사 중간에 처음부터 다시 반복되는데, 그 중복되는 부분은 생략했습니다. 간주 나오면 처음으로 다시 돌아가셔서 보세요. 告gào 白bái 气qì 球qiú 까오 ↘ 빠이 ↗ 치 ↘ 치우 ↗ 고백풍선 周zhōu 杰jié 伦lún 쩌우 → 찌에 ↗ 룬 ↗ 주걸륜 塞sài 纳nà 河hé 畔pàn 左zuǒ 岸àn 的de 咖kā 啡fēi 싸이 ↘ 나 ↘ 흐어 ↗ 판 ↘ 쭈어 ↘↗ 안 ↘ 뜨어 카 → 페이 → 세느 강변에서의 커피 我wǒ 手shǒu 一yì 杯bēi 品pǐn 尝cháng 你nǐ 的de 美měi 워 ↘↗ 쇼우 ↘↗ 이 ↘ 뻬이 → 핀 ↘↗ 창 ↗ 니 ↘↗ 뜨어 메이 ↘↗ 한 손에 잔을 들고 너의 아름다움을 감상하면서 留liú 下xià 唇chún 印yìn 的de 嘴zǔi 리우 ↗ 씨야 ↘ 춘 ↗ 인 ↘ 뜨어 쭈.. 2022. 1. 11.

티스토리툴바